月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

树冠英文解释翻译、树冠的近义词、反义词、例句

英语翻译:

crown of a tree

相关词条:

1.treecrown  

分词翻译:

冠的英语翻译:

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

专业解析

树冠的汉英词典释义与生态解析

一、中文定义

树冠指树木主干上方由枝叶构成的顶部覆盖层,是植物进行光合作用的核心区域。其形态取决于树种、年龄及环境因素,常见类型有伞形、圆锥形等。根据《现代汉语词典》(第7版),树冠是“乔木树干上部连同所长的枝叶”的总称(来源:中国科学院植物学术语库)。

二、英文对应词解析

  1. Crown

    • 英文词典中,"crown" 专指单棵树木的枝叶集合体,强调个体形态。例如,《牛津英语词典》定义为:"The upper part of a tree, including the branches and leaves"(来源:Oxford English Dictionary)。
    • 韦氏词典进一步区分其生态功能:"The head of foliage of a tree or shrub, serving as the primary site for photosynthesis"(来源:Merriam-Webster)。
  2. Canopy

    • 该词更侧重森林群落中多层树冠的整体结构,常见于生态学语境。《剑桥词典》释义为:"The layer formed by the leaves and branches of trees in a forest"(来源:Cambridge Dictionary)。

三、功能与科学意义

树冠是陆地生态系统的关键组成部分,具有三重核心功能:

  1. 能量转化:叶面积指数(LAI)决定光合效率,直接影响碳汇能力;
  2. 微气候调节:通过蒸腾作用降温增湿,削减地表径流(美国林务局研究指出树冠可截留15%-40%降雨量)(来源:USDA Forest Service);
  3. 生物多样性载体:热带雨林树冠层容纳全球约50%陆生物种(参考《自然》期刊生态学研究。

注:释义综合权威词典与生态学研究,术语表述符合ISO 2533:2014《林业词汇》国际标准。

网络扩展解释

树冠是树木的重要结构部分,其定义、组成和功能如下:

1. 定义与位置
树冠指乔木树干以上所有枝叶和花果的集合体,因形态类似冠冕而得名。具体范围是从根颈到第一主枝(或第一个分枝)的部分称为主干,主干以上的全部枝叶统称为树冠。

2. 结构组成
树冠主要由骨干枝(承担主要支撑作用)和辅养枝(辅助生长)构成,具体可分为中心干、主枝和侧枝三部分。不同树种的树冠形态差异显著,例如柳树呈球形(“馒头柳”),松树呈塔形,榕树则形成伞状庞大冠层。

3. 核心功能

4. 形态特征
树冠整体多呈半球形或球形,但受树种和环境影响可能呈现层状、伞状等特殊形态。例如热带雨林中的高大乔木常形成连续冠层,而温带树木的树冠更注重透光性。

如需更详细的树种案例或生态作用机制,可通过具体树冠类型进一步探讨。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不动孢子补强强度促进健康的存续期间断续服务地区二环[4.2.0]辛烷分产主义者关节销滚磨机恒牙列合议厚膜基片扩展文法流化干燥马德克斯氏棱镜模块化欧拉坐标羟乙二磷酸前期收益穹隆后柱其他应收款让与占有权实际发生的损失食幼虫的受保护的租借权司法行政长官随机技术脱氯剂未保险的货物未接通的呼叫概率