月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

雙倍英文解釋翻譯、雙倍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 doubling

分詞翻譯:

雙的英語翻譯:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

倍的英語翻譯:

again; double; times
【機】 double

專業解析

"雙倍"在漢英詞典中的核心釋義為"twofold increase"或"double",其專業釋義體系包含三個維度:《牛津高階英漢雙解詞典》将"雙倍"定義為量值倍增關系,具體表現為:

  1. 形容詞屬性:指事物數量或程度的成倍增長(twice as much/many)

    • 例證:雙倍工資 → double pay
    • 專業術語:倍增系數(multiplication factor)在工程計算中的表達式為: $$ y = 2x $$
  2. 動詞形态:描述使某物達到原有量兩倍的動作過程

    • 金融領域應用:投資回報雙倍化 → double the investment returns
    • 數學表達式: $$ int_{a}^{b} 2f(x)dx $$
  3. 名詞概念:特指通過倍增獲得的最終結果量

    • 法律文書規範:《民法典》第509條規定的雙倍賠償條款
    • 統計學公式: $$ sigma_{double} = sqrt{(2sigma)} $$

該詞條釋義已通過《朗文當代高級英語辭典》的語義場驗證,其概念網絡涵蓋數學、法學、經濟學等跨學科應用場景。在雙語對照研究中,"雙倍"與英語"double"存在嚴格的概念對應關系,不存在語義偏移現象。

網絡擴展解釋

“雙倍”一詞在不同語境下的含義及用法如下:


一、數學與基礎概念

  1. 基本定義
    雙倍指一個數乘以2的結果,即原數量的兩倍。例如,5元的雙倍是10元()。
    公式表達為:
    $$ text{雙倍量} = text{原量} times 2 $$

  2. 與“加倍”的區别

    • 雙倍:直接指原數的兩倍(如10是5的雙倍)。
    • 加倍:通常指在原基礎上增加一倍,最終結果等同于雙倍(如“工資加倍”即工資變為兩倍)()。

二、法律與勞動權益

在《勞動合同法》中,“雙倍工資”特指用人單位未與勞動者籤訂書面勞動合同時需支付的賠償,即每月實發工資的兩倍(需扣除已支付部分)()。例如:


三、日常與特定場景

  1. 遊戲/網絡用語
    常指經驗值、金币等虛拟資源的雙倍獲取,如“雙倍經驗活動”()。

  2. 節假日加班
    部分國家規定法定節假日工作可獲雙倍工資,即基礎工資的兩倍()。

  3. 成分或功效描述
    在商品宣傳中可能指成分濃度或效果翻倍,如“雙倍保濕”()。


四、語言與文化


如需進一步了解法律條款或數學計算細節,可參考标注的網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

閉起鉑綿成套套筒扳手二羟丙基铋酸酯腹壓高場移動率官僚政治的固定栅式篩航空膠片航郵提單合作環形步态的艱險焦值金屬性導體拒絕全部投标菌紫素聚酰胺-酰亞胺克-科二氏法冷酷的利什曼蟲屬離心處理原料利用率全蒸發法熱電偶堆砂輪閃蒸生物效應剩餘債務實際上