雙凹凸式密封面英文解釋翻譯、雙凹凸式密封面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double male and female

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

凹的英語翻譯：

concave; dent; fovea; hollow
【醫】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

凸的英語翻譯：

protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

密封面的英語翻譯：

【化】 facing; seal (contact) face; sealing face; trim

專業解析

雙凹凸式密封面（Double Groove Seal Face）漢英詞典解釋

中文定義：

雙凹凸式密封面是一種機械密封結構，其密封端面設計為兩組對稱的凹凸槽（Grooves），通過凹凸齒的精密嵌合形成迷宮式密封路徑。該結構利用流體動力學原理，在高速旋轉中産生微壓差，阻止介質洩漏，適用于高壓、高溫或易結晶工況。

英文對應術語：

Double Groove Seal Face：指密封面兩側均加工有對稱凹槽（Groove）與凸齒（Ridge）的組合結構。
功能描述：

"A sealing mechanism where opposing faces interlock via matching grooves and ridges, creating a non-contact labyrinth seal that minimizes leakage under dynamic conditions."

技術原理與優勢

流體動壓效應
凹凸槽在旋轉時形成局部微渦流，産生反向壓力梯度，抵消介質穿透力（參考：流體密封技術基礎理論）。

零接觸運行
凹凸齒間隙維持微米級油膜，減少摩擦損耗，延長壽命（適用：高速泵、反應釜攪拌軸密封）。

抗污染設計
雙槽結構可截留顆粒雜質，防止硬質顆粒侵入密封界面（案例：化工漿料輸送系統）。

權威參考來源

中國國家标準《機械密封技術條件》（GB/T 1048-2019）
定義凹凸式密封面為“通過相互嵌合的連續凹凸齒實現動态密封的端面結構”，雙凹凸結構屬增強型變體。

美國石油學會标準API 682
将雙槽密封（Double Groove）列為高可靠性密封方案，推薦用于烴類加工關鍵設備（Section 6.3.2）。

《密封工程手冊》（化學工業出版社）
指出雙凹凸設計可提升密封穩定性達40%，尤其在ΔP>5MPa工況下（第4章第2節）。

典型應用場景

能源領域：核主泵軸密封（抗輻射洩漏）
化工設備：聚合反應器攪拌軸（防單體結晶卡滞）
航天液壓系統：火箭燃料泵（耐低溫液氧）

注：具體選型需依據介質特性、壓力溫度曲線及軸徑參數，建議參考ASME B73.1或ISO 21049标準進行校核計算。

網絡擴展解釋

雙凹凸式密封面是一種用于機械密封或法蘭連接的特殊結構設計，主要用于提高密封性能，防止介質洩漏。其核心特點在于兩側密封面均采用凹凸配合的幾何形狀，通過物理嵌合實現更緊密的接觸。以下從多個角度解釋：

1.定義與結構

雙凹凸：指密封面由兩個相互匹配的凹凸結構組成，通常一側為凸面（Raised Face，RF），另一側為凹面（Recessed Face），兩者嵌合後形成多重阻擋層。
密封原理：凹凸結構增加了介質洩漏的路徑曲折度，配合密封墊片（如金屬纏繞墊、石墨墊等）的壓縮變形，可有效填補微觀間隙。

2.應用場景

高壓/高溫系統：常見于石油化工、核電等領域的管道法蘭連接，尤其適用于壓力等級超過Class 600的工況。
腐蝕性介質：凹凸結構可減少墊片與介質的直接接觸面積，延長密封壽命。

3.優勢

抗壓性強：雙凹凸結構分散了密封面的應力，降低局部變形風險。
自對中性：凹凸嵌合設計有助于法蘭安裝時的自動對中，減少人為誤差。
重複使用性：相較于平面密封，凹凸面在拆卸後更易保持原有形狀，適合需頻繁檢修的設備。

4.相關标準

通常遵循ASME B16.5 或API 6A 标準，其中對凹凸面的尺寸公差、表面粗糙度（一般要求Ra ≤ 3.2 μm）有嚴格規定。

注意事項

安裝要求：需使用專用工具确保凹凸面精準對齊，過度緊固螺栓可能導緻凸面塑性變形。
材料匹配：凹凸面材質需與介質兼容，如不鏽鋼、鎳基合金等，避免電化學腐蝕。

若需具體工程案例或更詳細的标準參數，建議參考機械密封設計手冊或咨詢專業制造商。