收益分成英文解釋翻譯、收益分成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gain sharing

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【經】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

fall into

收益分成（Revenue Sharing）是商業合作中常見的收益分配機制，指多方根據協議按比例分配經營或投資産生的利潤。在漢英詞典中，該詞條通常對應英文術語"revenue sharing"或"profit sharing"，強調基于貢獻度或權責關系的分配原則。

法律定義
根據《中華人民共和國民法典》第985條關于不當得利的規定，收益分成協議需明确約定分配比例，避免權責糾紛。國際通行的UNIDROIT原則（國際統一私法協會）第5.1.9條也強調風險與收益的對等性。
應用場景

該分配機制通過建立風險共擔、利益共享的合作關系，在數字經濟時代廣泛應用于平台經濟、知識産權等領域，需通過書面合同明确計算基準、支付周期等關鍵條款。

收益分成是指合作方根據協議約定的比例或規則，對共同産生的收益進行分配的一種模式。以下是其核心要點及具體說明：

收益分成是一種基于貢獻度或協商比例的利益分配機制，常見于企業、項目合作或投資場景。例如，投資者按股權比例獲得分紅，或電商平台與商家按銷售額分配傭金。其核心是通過協議明确各方在收益中的占比，體現風險共擔、利益共享的原則。

收益分配是更廣義的概念，涵蓋企業利潤在股東、員工、再投資等所有環節的分配（如繳稅、分紅、留存收益），而收益分成特指合作方之間的協議分配，屬于收益分配的一種具體形式。

如需更完整的行業案例或法律條款，可參考來源網頁（如、4、5）。