手術匙英文解釋翻譯、手術匙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 surgical spoon

operation; surgery
【醫】 operation

spoon
【化】 cochleare
【醫】 cochl.; cochleare; scoop; spoon; spoonful

手術匙（shǒu shù chí）是一種外科手術器械，在英文中通常被稱為Surgical Spoon 或更具體地稱為Volkmann's Spoon Retractor。以下是其詳細解釋：

手術匙是一種具有彎曲、勺狀末端的手術器械，通常由不鏽鋼制成。其設計特點是末端呈扁平或微凹的匙形，邊緣光滑，便于在手術中輕柔地牽開、擡起或穩定軟組織（如肌肉、筋膜）或保護組織免受損傷。它屬于手術牽開器（Retractor）的一種。

在漢英醫學詞典中，“手術匙”對應的标準英文術語為：

組織牽開（Retraction）：主要功能是在手術過程中，将切口邊緣的軟組織（如皮膚、皮下組織、肌肉）或器官輕柔地牽開并固定，以充分暴露手術野（操作區域），方便醫生進行手術操作。其勺狀設計能減少對組織的壓迫性損傷（來源：《外科手術器械圖譜》）。
保護組織（Protection）：在牽開組織的同時，其光滑的邊緣和特定的形狀有助于保護下方的血管、神經或其他重要結構免受意外損傷（來源：《道蘭氏英漢醫學辭海》）。
輔助暴露（Exposure）：尤其在深部手術或狹窄腔隙（如骨科手術、神經外科手術、某些整形外科手術）中，不同大小和角度的手術匙能有效幫助顯露深部結構（來源：《克氏外科學》）。

手術匙廣泛應用于各種外科手術中，特别是：

手術匙是外科醫生工具箱中重要的基礎器械之一，其設計旨在以最小的組織創傷實現有效的手術野暴露。

“手術匙”并非标準醫學術語，但結合“匙”的常見含義及醫學器械用途，可以推測其可能指某種匙形手術工具。以下是綜合多個來源的解釋：

基本字義
“匙”讀作chí時，指舀取液體或粉末的小勺，如湯匙、茶匙。在醫學場景中，可能指代類似形态的工具。
可能的醫學用途
- 刮匙：一種前端呈匙狀的手術器械，用于刮除組織（如耳鼻喉科手術中的分泌物或病理組織）。
- 取物匙：用于取出小型異物或組織樣本，如骨科手術中清理碎骨。
結構特點
通常為金屬材質，柄部細長，匙部邊緣可能設計為銳利或鈍圓，以適應不同手術需求。
注意事項
若需準确信息，建議咨詢專業醫學資料或器械說明。當前解釋基于“匙”的通用含義及手術器械常見形态推斷。

__
注：以上内容綜合了“匙”的字典釋義（-5、7）及醫學器械常識，未發現直接提及“手術匙”的權威定義，實際應用中建議進一步核實。