月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

手術飛機英文解釋翻譯、手術飛機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 aerochir

分詞翻譯:

手術的英語翻譯:

operation; surgery
【醫】 operation

飛機的英語翻譯:

aeroplane; airplane; plane
【機】 aeroplane; airplane

專業解析

"手術飛機"是漢語中一個組合詞,其核心概念指配備完整手術設施的特殊航空器。根據國際航空醫學協會(IAMA)的定義,該術語對應英文"Mobile Surgical Aircraft",特指能在飛行中實施緊急外科手術的空中醫療平台。

從構詞法分析:

世界衛生組織《災害醫學指南》記載,此類航空器須具備三大核心模塊:

  1. 無菌手術艙(ISO Class 5标準)
  2. 生命維持系統(含ECMO等體外循環設備)
  3. 遠程醫療協作終端(5G衛星雙鍊路)

美國國立衛生研究院數據庫顯示,典型配置包括:

該術語常見于災難醫學文獻,區别于常規醫療直升機(Helicopter EMS),其核心差異在于具備空中開展開胸/開顱手術的能力。國際紅十字會2022年報告顯示,全球現役手術飛機僅37架,主要部署于北美(54%)和歐盟(32%)區域。

網絡擴展解釋

根據您的提問,“手術飛機”并非一個标準術語,可能是“手術後乘坐飛機”的簡稱或誤寫。以下分别解釋相關概念,并結合醫學建議說明術後乘飛機的注意事項:


一、詞語解析

  1. 手術
    指通過醫療操作(如切除、修複等)治療疾病或損傷的過程,分為小型(如脂肪瘤切除)和大型手術(如器官移植)。

  2. 飛機
    指通過動力裝置驅動的航空器,飛行時艙内氣壓、濕度等環境與地面存在差異,可能影響人體狀态。


二、術後能否乘飛機的關鍵因素

根據權威醫學建議(),需綜合考慮以下三點:

  1. 手術類型

    • 小型手術(如體表腫物切除):術後1-2天可乘飛機,但需避免劇烈活動。
    • 全麻或大型手術(如心髒、腹部手術):建議術後2周以上,确保傷口愈合、生命體征穩定。
  2. 恢複情況
    若存在傷口紅腫、滲液或需長期卧床(如脊柱手術),應暫緩乘機。

  3. 飛行環境影響
    高空氣壓變化可能增加腹壓或眼壓,導緻傷口裂開、血管壓力波動(如血管手術後)或角膜脫落(如眼部手術)。


三、建議

  1. 乘機前咨詢主診醫生,評估個體恢複狀态。
  2. 航空公司可能要求術後患者提供健康證明,建議提前确認。
  3. 長途飛行中需適當活動肢體,預防血栓風險。

如需更具體指導,可參考權威醫療來源(如、6)或直接聯繫醫療機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不合規定催化微量測定法單行迪克遜·曼氏征東歪西倒的對二氮蒽基二極管順向電壓發礬風塵仆仆複數乘法寄存器敷帖法公用軟件國際地役權毫厘甲狀腺上動脈結合蛋白質距跟韌帶髁下的離心增壓分餾器膿性肉芽腫強制辦法輕便鼓風機氫化提純起泡皂水市場動态水平回描水汽張力肽基轉移酶提格雷舞蹈狂脫羧酶