蜂巢煉焦爐英文解釋翻譯、蜂巢煉焦爐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 beehive oven

分詞翻譯：

蜂巢的英語翻譯：

honeycomb
【機】 beehive

煉焦爐的英語翻譯：

【化】 coke oven; coke-oven plant; cokery

專業解析

蜂巢煉焦爐 (fēngcháo liànjiāolú) 是一種傳統且具有特定結構的焦炭生産設備。其名稱源于其獨特的爐室排列結構，類似于蜂巢的形狀。以下是該術語的詳細解釋：

術語構成與字面含義：
- 蜂巢 (fēngcháo)：字面意思是“蜜蜂的巢穴”，這裡形象地比喻煉焦爐的爐室結構。傳統的蜂巢煉焦爐由多個獨立的、圓拱頂的、呈六邊形或圓形排列的炭化室組成，從上方俯瞰，其排列方式确實酷似蜂巢。
- 煉焦爐 (liànjiāolú)：指用于進行“煉焦”工藝的工業爐窯。“煉焦”是指将煤炭在隔絕空氣的條件下高溫幹餾，分解得到焦炭、煤氣和化學産品的過程。
- 整體含義：因此，“蜂巢煉焦爐”指的就是采用獨立、拱頂、蜂窩狀排列的炭化室結構來生産焦炭的一種煉焦爐型。
英文對應術語：
- 其标準的英文翻譯是Beehive Coke Oven。
- Beehive：直接對應“蜂巢”，形象描述了爐子的外觀結構特征。
- Coke Oven：即“煉焦爐”或“焦爐”，是生産焦炭的設備的通用名稱。
工作原理與特點：
- 在蜂巢煉焦爐中，每個獨立的炭化室（或稱“蜂巢”）内裝入煤炭（通常是煉焦煤）。
- 爐室上方有開口（裝煤口），側面有可封閉的爐門（出焦口）。
- 煤炭在炭化室内被加熱（熱量來自燃燒部分煤炭或煤氣，火焰在爐頂拱形空間燃燒，熱量通過爐牆傳導給煤料），在高溫（約1000°C至1200°C）和隔絕空氣的條件下進行幹餾。
- 幹餾過程中，煤中的揮發分逸出并在爐頂空間燃燒（産生可見的火焰），殘留的固态産物即為焦炭。
- 焦炭成熟後，打開側門，用水或機械方式将熾熱的焦炭推出、熄滅。
曆史地位與現代應用：
- 蜂巢煉焦爐是曆史上最早出現的煉焦爐型之一，結構相對簡單，建設成本較低。
- 然而，其缺點顯著：污染嚴重（幹餾産生的揮發性物質直接在爐頂燃燒，産生大量煙塵和有害氣體，無回收利用）、熱效率低、焦炭質量不穩定、勞動條件惡劣。
- 由于其環保性差、效率低，現代大規模焦化生産已基本淘汰了蜂巢煉焦爐，被能夠回收化學産品、污染控制更好、自動化程度高的副産品回收焦爐 (By-product Coke Oven) 所取代。
- 目前，蜂巢煉焦爐可能僅存在于一些曆史遺迹、博物館或極少數特定的小規模、特殊應用場景中。

權威參考來源：

《英漢冶金詞典》 (English-Chinese Dictionary of Metallurgy)：該詞典是冶金領域的權威工具書，收錄了包括“蜂巢煉焦爐 (Beehive Coke Oven)”在内的專業術語及其标準譯法，是理解該術語定義的基礎來源。
《煉焦工藝學》 (Coking Technology)：專業的冶金工程或煤化工教材會詳細介紹各種煉焦爐型，包括蜂巢煉焦爐的結構、工作原理、發展曆史和優缺點，為理解其工藝本質提供專業依據。

網絡擴展解釋

關于“蜂巢煉焦爐”這一術語，經綜合多來源信息分析，目前權威資料中并未明确提及該詞的定義或應用。但結合傳統煉焦爐的通用概念及“蜂巢”可能的形态特征，可作以下解釋：

術語可能性推測
“蜂巢”通常指六邊形密集排列的結構，可能用于形容煉焦爐的特定構造或外觀。但根據現有資料，傳統煉焦爐以水平室式結構為主，主體包含炭化室、燃燒室、蓄熱室等（）。若存在“蜂巢”設計，可能是早期小型焦爐或特殊工藝中的非主流形态，需進一步核實。
傳統煉焦爐結構說明
煉焦爐核心功能是将煙煤高溫幹餾為焦炭，其典型結構包括：
- 炭化室：煤料在此隔絕空氣加熱至950-1050℃，形成焦炭（）。
- 燃燒室：提供熱量，通常位于炭化室兩側（）。
- 蓄熱室：回收廢氣餘熱，提高熱效率（）。
可能存在的混淆點
- 蜂窩式焦爐：早期部分簡易焦爐可能采用蜂窩狀排列，但現代焦爐已标準化為室式結構（）。
- 用戶表述誤差：可能将煉焦爐内部多孔耐火磚結構或焦炭氣孔誤稱為“蜂巢”。

建議：若需具體技術參數，請确認術語準确性或提供更多上下文。可參考專業文獻或行業标準進一步查證。