抽查審計英文解釋翻譯、抽查審計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 audit by test-checking

分詞翻譯：

抽查的英語翻譯：

selective examination; spot test; spot-check
【經】 audit by test; test audit; test check; testing; tests at random

審計的英語翻譯：

audit
【經】 audit; comptroller

專業解析

抽查審計（Spot Check Audit）指審計機構從被審計對象的全部項目中隨機或有針對性地選取部分樣本進行審查，進而推斷整體合規性與真實性的監督方法。其核心在于通過局部檢查評估全局風險，兼具效率性與威懾力。

一、定義與特征

抽樣代表性
依據統計學原理抽取樣本，要求樣本能反映整體特征。如中國《國家審計準則》規定，樣本選擇需遵循風險導向原則，優先抽查高風險領域（如大額資金、關鍵流程）。

英文術語：Sampling Audit / Selective Verification
非全面性
區别于全面審計，抽查僅覆蓋部分數據或時間段。例如企業稅務抽查可能聚焦某季度憑證，而環境審計可針對特定排污節點。

二、法律依據與目的

法定授權
《中華人民共和國審計法》第38條賦予審計機關抽查權，旨在節約監管成本同時保障監督效力（國家審計署，2023）。

核心目标
1. 發現舞弊與錯誤（如虛報支出、數據篡改）
2. 評估内部控制有效性
3. 提供改進建議（如財政部《會計監督辦法》要求抽查後出具管理建議書）

三、實務應用場景

政府審計
- 民生資金抽查（如醫保基金使用）
- 政策落實檢查（如減稅降費執行情況）
企業内部審計
- 采購合同合規性抽查
- 存貨盤點真實性驗證

四、國際标準參考

國際審計與鑒證準則理事會（IAASB）要求抽查需滿足：

text{樣本量} geq frac{text{總體規模} times text{置信系數}}{text{可容忍誤差率}}

（來源：ISA 530 Audit Sampling）

資料來源

: 國家審計署. 《中華人民共和國審計法》解讀. 2023. https://www.audit.gov.cn/n8/n28/index.html

: 財政部. 《會計監督管理辦法》. 2022. http://www.mof.gov.cn

: IAASB. Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements. 2024. https://www.iaasb.org

網絡擴展解釋

抽查審計是審計工作中常用的一種方法，其核心在于通過抽樣檢查部分樣本，推斷被審計單位整體的合規性和真實性。以下是綜合多個信息的詳細解釋：

一、定義

抽查審計指審計人員從被審計單位的全部經濟業務或會計資料中抽取一部分作為樣本進行審查，并根據樣本結果推斷總體狀況。例如，在工商年檢中，審計機構可能僅抽取某企業某一季度的財務報表進行核查，以評估全年財務狀況的合法性（參考工商年檢審計案例）。

二、特點與優缺點

優點：
- 效率高：減少重複性工作，節省時間和資源；
- 靈活性：適用于業務量大、數據複雜的場景，如大型企業年度審計。
缺點：
- 抽樣風險：若樣本代表性不足，可能遺漏重大問題；
- 結果局限性：無法保證100%覆蓋所有潛在問題。

三、應用場景

常規審計：如年度財務報表抽查、内部控制評估；
成本控制：在審計資源有限時優先采用；
風險導向審計：對高風險領域（如大額交易）針對性抽樣。

四、操作流程

通常包括四個步驟：

制定抽樣方案：确定抽樣範圍和方法（如隨機抽樣或分層抽樣）；
選取樣本：根據重要性水平和風險評估選擇樣本；
執行測試：對樣本進行詳細審查；
推斷結論：将樣本結果推廣至整體，形成審計意見。

五、注意事項

實踐中常與詳查法結合使用。例如，若抽查中發現異常，可擴大樣本量或轉為詳查，以提高審計準确性。

如需更完整的審計程式或案例，可參考《中國供銷合作網》等專業來源。