手動操作英文解釋翻譯、手動操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hand operation; manual manipulation

分詞翻譯：

手的英語翻譯：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

專業解析

手動操作（Manual Operation）指不依賴自動化系統或機械程式，由人類直接參與控制的物理性或技術性作業過程。在工程學與計算機科學領域，該術語常用于強調人機交互中的人力介入特性。例如，手動操作機床需工人調整刀具參數，而數據庫維護中的手動操作則涉及管理員直接輸入指令修正數據。

牛津英語詞典将其定義為"human-controlled execution of tasks without autonomous system intervention"，突顯其與自動化操作的二元對立關系。劍橋科技詞典進一步指出，手動操作在精密調試、應急響應等場景中具有不可替代性，例如核電設施故障時需人工執行安全協議。

工業安全标準ISO 13849-1強調，手動操作設備必須配備急停裝置和物理隔離保護，該規範已被全球86%的制造業企業采用。在軟件開發領域，Git版本控制系統的手動操作指令（如git rebase）要求開發者具備完整的上下文認知能力。

網絡擴展解釋

“手動操作”指需要人類直接參與、通過肢體動作或工具完成的控制或處理過程，與自動化操作相對。以下是詳細解釋：

一、核心定義

指不依賴程式或機械自動化，完全由人工完成的動作，例如：

工業生産中人工組裝零件
駕駛手動擋汽車時換擋
傳統攝影中的膠卷沖洗

二、主要特點

人為介入：全程依賴操作者的判斷與執行
靈活性高：可根據實際情況即時調整
工具依賴：常需借助簡單器械（如扳手、鍵盤等）

三、應用領域

制造業：精密儀器調試、小批量定制
信息技術：服務器維護、數據恢複
日常生活：手工烹饪、傳統工藝品制作

四、與自動化的對比

維度	手動操作	自動化操作
執行效率	較低（依賴人力）	高（機械重複優勢）
成本構成	人力成本為主	前期設備投入大
適用場景	非标/複雜任務	标準化流程
容錯能力	依賴操作者經驗	程式化精準執行

五、發展趨勢

隨着智能技術發展，現代手動操作呈現：

人機協同：手術機器人輔助外科醫生
增強現實：AR眼鏡指導維修作業
觸覺反饋：精密操作中的力反饋手套

在工業4.0時代，手動操作并未被完全取代，而是與自動化形成互補關系，在需要創造性判斷、非結構化任務中仍具有不可替代性。