實用設計英文解釋翻譯、實用設計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 utility design

practicality; utility
【機】 application; apply

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

實用設計（Practical Design）是以功能實現和用戶體驗為核心的設計方法論，強調通過合理的結構、材料和工藝滿足用戶實際需求。在漢英詞典中，“實用設計”對應的英文翻譯為“Practical Design”，其定義包含三個關鍵維度：

功能性優先
實用設計以解決問題為導向，強調産品、空間或系統的核心功能實現。例如工業設計中的人體工學考量，要求産品符合用戶生理特征；建築設計中則需平衡空間利用率與美學表現，如美國工業設計師協會（IDSA）提出的“形式追隨功能”原則。
用戶行為適配
通過用戶場景分析優化交互流程，典型應用包括無障礙設計中的觸覺反饋系統，以及數字界面設計的費茨定律（Fitts' Law）應用。劍橋大學設計研究中心指出，實用設計需完成至少三輪用戶測試疊代。
可持續成本控制
采用全生命周期評估方法（LCA）選擇材料，例如德國TÜV認證的環保建材選用标準，在保證功能性的同時控制生産成本。日本Good Design Award評審準則顯示，超過78%的獲獎作品實現了材料利用率提升15%以上。

該概念與純藝術設計的本質區别在于：實用設計必須通過ISO 9241-210标準驗證可用性，且解決方案需具備可量化的市場驗證數據支撐。

實用設計是以解決實際問題為核心，将功能性與美學結合的設計領域。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心特點實用設計強調以用戶需求為導向，通過系統化流程創造出既滿足使用功能又兼顧審美的産品或空間。其核心特點包括：

二、典型設計流程以的垃圾桶為例，流程包含：

三、應用領域涵蓋工業産品（家電）、空間設計（室内布局優化）、服裝設計（舒適與美觀結合）等，需通過弱化不合理結構、強化功能分區實現實用目标。

四、與純藝術設計的區别實用設計需遵循嚴格的設計程式，不能完全依賴設計師個人偏好，需平衡商業化需求與用戶實際體驗。