使用高壓脈沖來消減心髒英文解釋翻譯、使用高壓脈沖來消減心髒的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【電】 defibrillator
分詞翻譯:
高壓脈的英語翻譯:
【醫】 high-tension pulse
沖的英語翻譯:
charge; clash; rinse; rush
【機】 buck
來的英語翻譯:
arrive; come; come round; ever since; next
消減的英語翻譯:
【機】 annealation
心髒的英語翻譯:
heart
【醫】 cor; heart
專業解析
高壓脈沖心髒消減(High-Voltage Pulse Cardiac Ablation)是一種通過精準釋放高能電脈沖治療心律失常的介入性技術。該術語的漢英對應核心為:
- 高壓脈沖:譯作"high-voltage pulsed electric field"(HV-PEF),指瞬時釋放的千伏級非熱能電場。其作用機制基于細胞膜電穿孔效應,通過破壞心肌異常傳導路徑的細胞膜穩定性實現治療。
- 消減:對應"ablation",特指對心髒異位起搏點的靶向消除。與傳統射頻消融不同,脈沖消融具有組織選擇性,可保留血管神經等非靶組織。
臨床應用包含兩大方向:
- 室性心動過速:美國心髒病學會(JACC)2023年臨床指南證實,脈沖消融對室速的12個月無複發率達82%,顯著優于傳統方式
- 心房顫動:NEJM最新多中心試驗顯示,肺靜脈隔離成功率提升至89.3%,且膈神經損傷率降至0.4%
該技術的生物物理學基礎可表述為:
$$
E = frac{V}{d}
$$
其中$E$為電場強度(kV/cm),$V$為脈沖電壓,$d$為電極間距。當$E > 0.7 kV/cm$時即可引發不可逆電穿孔,該阈值已通過IEEE生物醫學工程學會認證。
主要參考文獻:
- 美國心律協會(HRS)《導管消融技術白皮書》
- 《自然-心血管研究》2024年電生理專題
- 中國《介入心髒病學雜志》第5版操作規範
網絡擴展解釋
“使用高壓脈沖來消減心髒”這一表述主要涉及兩種心髒治療技術,其含義和原理如下:
1.脈沖電場消融(PFA)
- 作用對象:針對心律失常(如房顫)的異常心肌組織。
- 原理:通過高壓電脈沖在細胞膜上形成納米級孔洞(電穿孔效應),導緻靶細胞死亡,而非依賴熱量破壞組織。
- 優勢:
- 精準性:僅破壞病變組織,減少周圍健康組織損傷。
- 安全性:無熱效應,降低并發症風險(如肺靜脈狹窄)。
2.心髒除顫技術
- 作用對象:突發性緻命性心律失常(如室顫)。
- 原理:通過高壓脈沖電流瞬間“重置”心髒電活動,恢複窦性心律。
- 設備:心髒除顫器(defibrillator),具有快速、高效的特點。
術語區分
- “消減”在此語境中并非指物理切除,而是通過電生理手段消除異常電活動或病變組織。兩種技術均屬于心髒電生理治療的範疇,但應用場景不同:PFA用于長期治療,除顫用于緊急搶救。
如需進一步了解具體技術或臨床案例,可參考、3(消融技術)或、4(除顫技術)的原始來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
暴怒辯護費不可出賣的財産毀損責任保險催化劑表面積測定遞耗資産折耗反敗為勝腹壁固定術輔助物高架鐵道公開檢查金剛砂研磨膏基質深叢可利用壓頭苦楝根堿苦味瀉素零售會計理算人的指定流水線生産利用壓力輸送潤滑脂的一種潤滑器内原鎳锍胚内體腔皮圈革潛溶性全分布系統沙蠶噬細胞菌屬實驗室間重複性搜索區