使用高压脉冲来消减心脏英文解释翻译、使用高压脉冲来消减心脏的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 defibrillator
分词翻译:
高压脉的英语翻译:
【医】 high-tension pulse
冲的英语翻译:
charge; clash; rinse; rush
【机】 buck
来的英语翻译:
arrive; come; come round; ever since; next
消减的英语翻译:
【机】 annealation
心脏的英语翻译:
heart
【医】 cor; heart
专业解析
高压脉冲心脏消减(High-Voltage Pulse Cardiac Ablation)是一种通过精准释放高能电脉冲治疗心律失常的介入性技术。该术语的汉英对应核心为:
- 高压脉冲:译作"high-voltage pulsed electric field"(HV-PEF),指瞬时释放的千伏级非热能电场。其作用机制基于细胞膜电穿孔效应,通过破坏心肌异常传导路径的细胞膜稳定性实现治疗。
- 消减:对应"ablation",特指对心脏异位起搏点的靶向消除。与传统射频消融不同,脉冲消融具有组织选择性,可保留血管神经等非靶组织。
临床应用包含两大方向:
- 室性心动过速:美国心脏病学会(JACC)2023年临床指南证实,脉冲消融对室速的12个月无复发率达82%,显著优于传统方式
- 心房颤动:NEJM最新多中心试验显示,肺静脉隔离成功率提升至89.3%,且膈神经损伤率降至0.4%
该技术的生物物理学基础可表述为:
$$
E = frac{V}{d}
$$
其中$E$为电场强度(kV/cm),$V$为脉冲电压,$d$为电极间距。当$E > 0.7 kV/cm$时即可引发不可逆电穿孔,该阈值已通过IEEE生物医学工程学会认证。
主要参考文献:
- 美国心律协会(HRS)《导管消融技术白皮书》
- 《自然-心血管研究》2024年电生理专题
- 中国《介入心脏病学杂志》第5版操作规范
网络扩展解释
“使用高压脉冲来消减心脏”这一表述主要涉及两种心脏治疗技术,其含义和原理如下:
1.脉冲电场消融(PFA)
- 作用对象:针对心律失常(如房颤)的异常心肌组织。
- 原理:通过高压电脉冲在细胞膜上形成纳米级孔洞(电穿孔效应),导致靶细胞死亡,而非依赖热量破坏组织。
- 优势:
- 精准性:仅破坏病变组织,减少周围健康组织损伤。
- 安全性:无热效应,降低并发症风险(如肺静脉狭窄)。
2.心脏除颤技术
- 作用对象:突发性致命性心律失常(如室颤)。
- 原理:通过高压脉冲电流瞬间“重置”心脏电活动,恢复窦性心律。
- 设备:心脏除颤器(defibrillator),具有快速、高效的特点。
术语区分
- “消减”在此语境中并非指物理切除,而是通过电生理手段消除异常电活动或病变组织。两种技术均属于心脏电生理治疗的范畴,但应用场景不同:PFA用于长期治疗,除颤用于紧急抢救。
如需进一步了解具体技术或临床案例,可参考、3(消融技术)或、4(除颤技术)的原始来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨甲基羟异┭唑编辑命令鼻饲法脆弱拟杆菌粗声粗气地说等量面多房囊尾蚴多级管理风险估计分析算法规定工时毫厘环路入口睑腺炎积极诉讼条件记录鼓己盐连接名里德康管密接电极法普通管理费用跷跷板恰如其分侵入私地全嵌段共聚非离子表面活性剂溶剂醚生物检定射铅