石油化工型煉油廠英文解釋翻譯、石油化工型煉油廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemofinary

分詞翻譯：

石油的英語翻譯：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【醫】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【經】 crude oil; petrol; petroleum

化工的英語翻譯：

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

煉油廠的英語翻譯：

【化】 processing plant
【經】 oil refinery

專業解析

石油化工型煉油廠（Petrochemical-Oriented Refinery），也稱為化工型煉廠或一體化石化基地，是一種将原油加工與基礎化工原料生産深度結合的現代化煉油廠模式。其核心目标不僅是生産傳統的燃料油品（如汽油、柴油），更側重于最大化生産輕質烯烴（乙烯、丙烯）、芳烴（苯、甲苯、二甲苯）等關鍵石化基礎原料，為下遊龐大的石油化工産業鍊提供“源頭活水”。

核心特征與運作模式

深度原料優化與加工流程：
- 采用高度複雜且靈活的加工路線，如深度催化裂化（DCC）、催化裂解（CPP）、重油加氫裂化（HC）等。這些技術能顯著提高原油中重質組分向輕質烯烴（特别是丙烯、丁烯）和富含芳烴的石腦油的轉化率。
- 原料選擇不僅限于原油，還常整合利用煉廠副産物（如幹氣、液化氣、輕石腦油）甚至外購的輕烴（乙烷、LPG）作為裂解原料，實現資源高效利用。
- 工藝流程設計緊密圍繞“分子管理”，通過加氫處理、芳烴抽提、異構化等單元操作，精确分離和提純目标化學品組分。
産品結構以化工原料為主：
- 核心産品：乙烯、丙烯、丁二烯（C4餾分）、苯、甲苯、混合二甲苯（BTX）是此類煉廠最重要的産出。這些是生産合成樹脂（聚乙烯、聚丙烯、聚苯乙烯）、合成纖維（滌綸、腈綸）、合成橡膠（順丁橡膠、丁苯橡膠）以及衆多精細化學品的基石。
- 燃料産品：雖然也生産汽油、柴油、航空煤油等燃料，但其比例通常低于燃料型煉廠。燃料生産往往是為了平衡物料或滿足特定市場需求，有時甚至被視為副産品。
- 氫氣與能源：内部高度集成的制氫裝置（如烴類蒸汽轉化）為加氫工藝提供氫氣，同時副産蒸汽和電力供廠内使用。
高度一體化與産業集群：
- 最典型的模式是與下遊的大型乙烯裂解裝置及芳烴聯合裝置（PX/PTA）緊密相鄰甚至物理連接，形成“煉化一體化”基地。煉廠直接為乙烯裝置提供優質裂解原料（如加氫裂化尾油、輕烴），為芳烴裝置提供重整生成油。
- 這種一體化設計極大降低了中間産品的運輸和儲存成本，優化了能源利用效率（如熱聯合），并提升了整個産業鍊的協同效應和抗風險能力。

産業價值與發展趨勢

提升原油價值：相較于單純生産燃料，将原油轉化為高附加值的化工原料能顯著提升單位原油的經濟效益。
滿足市場需求：順應全球石化産品（尤其是聚烯烴、聚酯原料）需求持續增長的趨勢，彌補燃料需求增速放緩或下降帶來的影響。
産業升級方向：建設大型化、一體化、基地化的石油化工型煉廠是當今世界煉化行業的主要發展方向，代表更高的技術水平和更強的綜合競争力。
代表企業：中國石化、中國石油、埃克森美孚、沙特阿美、殼牌等國際大型能源化工公司均在全球運營着此類大型煉化一體化基地。例如中國的甯波、茂名、天津、古雷等大型石化基地，以及沙特延布、新加坡裕廊島等國際知名基地。

權威參考來源

《石油煉制工藝學》（中國石化出版社）：系統闡述了包括催化裂化、加氫裂化、催化重整等在内的核心煉油工藝，以及如何通過這些工藝組合實現化工原料最大化生産。
《中國煉油技術》（中國石化出版社）：詳細介紹了中國煉油工業的技術發展曆程和現狀，包含對化工型煉廠技術路線和工業實踐的深入分析。
《石油化工工藝學》（化學工業出版社）：從石化原料來源的角度，說明了煉油廠（特别是化工型）作為乙烯裂解和芳烴生産原料供應者的角色和重要性。
Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry (Wiley Online Library)：權威的英文工業化學百科全書，在 "Refining" 和 "Ethylene"、"Aromatics" 等相關詞條中詳細描述了煉油與石化生産的結合模式和技術細節。
International Energy Agency (IEA) Reports：定期發布的能源報告（如 Oil Market Report, The Future of Petrochemicals）會分析全球煉化行業轉型趨勢，包括化工型煉廠的發展驅動力和市場影響。

網絡擴展解釋

石油化工型煉油廠是以石油為原料，既生産燃料又提供石油化工原料的綜合性工廠。其核心功能是通過煉油工藝與化工生産的結合，實現資源的高效利用。以下是詳細解釋：

定義與定位
這類煉油廠屬于煉油與化工一體化模式，。它不僅生産傳統燃料（如汽油、柴油），還通過催化裂化、重整等工藝提取烯烴、芳烴等基礎化工原料，為下遊合成樹脂、纖維、橡膠等産業提供支撐。
核心工藝流程
- 原料加工：原油經蒸餾、催化裂化等步驟分離出輕質油品和重質組分。
- 化工原料生産：通過裂解裝置（如蒸汽裂解）将煉廠氣、液化石油氣轉化為乙烯、丙烯等關鍵化工單體。
- 聯産體系：部分裝置兼具燃料與化工功能，例如催化重整既可提高汽油辛烷值，又能生産苯、甲苯等芳烴。
主要産品類型
- 燃料類：汽油、航空煤油、柴油等。
- 基礎化工原料：乙烯、丙烯、丁二烯、苯系物等。
- 衍生品：塑料、合成纖維、化肥、塗料、醫藥中間體等。
産業價值
此類煉廠通過“油化結合”模式，顯著提升原油附加值。例如，1噸乙烯的經濟效益約是汽柴油的3-5倍。同時，其副産品（如氫氣）可循環用于加氫精制等環節，降低綜合能耗。
發展趨勢
現代新建煉廠普遍采用此模式，例如中國“七大石化基地”均規劃了煉化一體化項目，通過規模化生産實現從原油到高端材料的全鍊條覆蓋。

總結來看，石油化工型煉油廠是連接能源供應與材料制造的關鍵樞紐，體現了現代工業對資源綜合利用的高度要求。如需更完整信息，可參考、12等權威來源。