視網膜破裂英文解釋翻譯、視網膜破裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 retinal rupture

retina
【醫】 amphiblestrodes; amphiblestroid membranae; optomeninx; retina

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【醫】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

視網膜破裂（Retinal Rupture）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

視網膜破裂（Retinal Rupture）指視網膜神經上皮層發生全層斷裂的病理狀态，常見于眼外傷、高度近視或玻璃體牽拉等誘因下。其英文術語強調組織結構的連續性中斷（"Rupture"），區别于部分裂損（"Tear"）。

二、病理機制

視網膜破裂多因外力沖擊或内源性牽拉導緻視網膜組織撕裂，伴隨感光細胞層與色素上皮層分離。破裂處可能形成視網膜裂孔（Retinal Hole），進而誘發視網膜脫離（Retinal Detachment），是緻盲性眼疾的重要誘因之一。

三、相關術語對照

四、權威參考來源

注：以上内容整合自醫學權威工具書與臨床指南，未引用網頁鍊接以确保信息可靠性。如需進一步驗證，建議查閱《中華眼科學》或美國眼科學會（AAO）臨床指南。

視網膜破裂（或稱視網膜裂孔/脫離）是一種嚴重的眼科疾病，指視網膜組織出現撕裂或脫離，可能導緻視力嚴重受損甚至失明。以下是詳細解釋：

視網膜破裂通常指視網膜出現裂孔或脫離，導緻感光層與眼球壁分離。若不及時治療，可能發展為視網膜完全脫離，造成永久性視力喪失。

外傷：劇烈運動、撞擊等外力導緻視網膜受壓撕裂，尤其常見于高度近視患者（眼軸長、視網膜薄弱）。
疾病因素：
- 高度近視：600度以上近視者視網膜變薄，易受玻璃體牽拉。
- 糖尿病：視網膜血管病變引發纖維增生，牽拉視網膜。
- 老年退變：玻璃體液化後脫離，牽拉視網膜形成裂孔。
遺傳與先天因素：如早産兒視網膜病變、視網膜格子樣變性等。

注：醫學上更常用“視網膜裂孔”或“脫離”描述該病症，“破裂”可能為通俗表述。若出現相關症狀，請立即就醫。