似銅的英文解釋翻譯、似銅的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cuprescent

appear; like; seem; similar

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

“似銅的”是漢語中一個描述性形容詞，其核心含義指某物體在顔色、質地或化學性質上與金屬銅具有相似性。在漢英詞典中，該詞通常對應英文翻譯為coppery（銅色的）或copper-like（似銅的），具體釋義可分為以下三方面：

視覺屬性
指物體呈現類似銅的赤紅色或棕紅色光澤。例如《牛津英語詞典》将“coppery”定義為“having the color or sheen of copper”（具有銅的顔色或光澤），這種用法常見于描述金屬表面、礦石或特定光照下的自然現象（如晚霞）。
物理性質
強調材質的金屬質感或延展性特征。例如《韋氏詞典》指出，“copper-like”可指代“resembling copper in malleability or conductivity”（在延展性或導電性方面與銅相似），多用于工業材料或礦物學領域。
化學特性
在化學文本中，該詞可能描述含銅元素或産生銅相關反應的物質。例如《劍橋學術詞典》提及，銅鏽（patina）的形成過程可被稱為“coppery oxidation”（銅質氧化），凸顯其與銅化合物的關聯性。

“似銅的”是一個形容詞，用于描述某物質或顔色具有類似銅的特性。以下是詳細解釋：

基本含義
該詞由“似”（類似）、“銅”（金屬元素）和“的”（形容詞後綴）構成，字面意為“像銅一樣的”。通常指顔色、光澤或物理性質與銅相似，例如紅棕色外觀或金屬質感。
英文翻譯與術語争議
搜索結果中提到的英文翻譯為“cuprescent”，但這一拼寫可能存在誤差。更常見的正确術語是“cupreous”（發音：/ˈkjuːpriəs/），源自拉丁語“cupreus”（銅的）。例如：

“Cupreous surfaces exhibit a reddish-brown metallic sheen.”
應用場景
- 醫學領域：可能用于描述組織染色、病理切片中類似銅的沉積物顔色。
- 材料科學：指代具有銅色或導電性接近銅的合成材料。
- 藝術與設計：形容仿銅色塗料、裝飾品的視覺效果。
相關詞彙擴展
- 化學術語：“cupric”（二價銅的，如硫酸銅）、“cuprous”（一價銅的，如氧化亞銅）。
- 顔色描述：相近詞彙包括“auburn”（紅褐色）、“verdigris”（銅綠）。

注意：若用于專業文獻，建議結合上下文核實術語準确性，或參考權威詞典（如《牛津英語詞典》）确認拼寫及用法。