似松油脂的英文解釋翻譯、似松油脂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 terebinthinate; terebinthine

分詞翻譯：

似的英語翻譯：

appear; like; seem; similar

松油脂的英語翻譯：

【醫】 common turpenting; gum thus; terebinth; terebinthina
terebinthina communis; turpenting

專業解析

"似松油脂的"在漢英詞典中對應"resinous"或"pine-resin-like"，特指具有松樹樹脂特性的粘稠有機物質。其主要特征包括：

1. 化學構成：主要含二萜酸（如松香酸）和單萜烴類化合物（如α-蒎烯），這類物質在松科植物中普遍存在，分子式為C₂₀H₃₀O₂（松香酸）。

2. 物理特性：表現為半透明琥珀色固體，熔點範圍在100-120°C，密度1.07-1.09 g/cm³，具有特殊揮發性香氣。

3. 應用範疇：

   • 傳統醫藥：作為膏藥基質（參考《中華本草》）
   • 工業原料：用于松香、松節油生産（來源：中國林業科學研究院）

英文對應詞"oleoresin"在《牛津英語詞典》中定義為植物分泌的揮發性混合物，包含樹脂和精油成分。該詞條在《朗文當代英語辭典》第五版中标注為[U]不可數名詞，屬專業化學詞彙。

網絡擴展解釋

“似松油脂的”是一個描述性短語，通常用來形容某物質具有類似松脂的質地、氣味或特性。具體解析如下：

1. 詞語結構

   • “似”：意為“類似、像”。
   • “松油脂”：指松樹分泌的天然樹脂（松脂），呈半固态、粘稠狀，帶有獨特清香，主要成分是萜烯類化合物。
   • “的”：作為形容詞後綴，表示屬性。

2. 潛在含義
   該詞可能用于描述以下特征：

   • 物理特性：粘稠、半透明、琥珀色；
   • 化學特性：含樹脂酸、揮發性萜類；
   • 氣味：類似松木或樹脂的清香。

3. 應用場景
   可能出現在化工産品描述（如膠黏劑、塗料）、自然物質類比（如某些樹膠、琥珀），或文學比喻中。

4. 注意點

   • 此短語非常用詞彙，需結合上下文判斷具體所指；
   • 若指具體物質，建議進一步說明成分或用途以明确含義。

若涉及具體文本中的用法，可提供更多語境以便更精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胞甙酸保險期間不煤傳播型萃取容量大酒杯打印穿孔機碘苯胺胨甘露醇麥糖瓊脂多才多藝的獨身生活風閘格雷費氏試驗構造值拐彎檢驗卡片教唆犯科學程式設計語言鍊角瀝青軟化點脈沖重回間距綿馬精酸膜理論尿鈣過多爬蟲類樣紅細胞曲美他嗪施電能階水的自淨斯坦格氏試驗透明哈氏變形蟲