石蛇床油樹脂英文解釋翻譯、石蛇床油樹脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parsley oleoresin

分詞翻譯：

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

蛇床的英語翻譯：

【醫】 Cnidium monnieri Cuss.; Selinum monnieri

油樹脂的英語翻譯：

【醫】 Ol. res.; oleoresin; oleoresina

專業解析

石蛇床油樹脂（Cnidii Monnieri Oleoresin）是從傘形科植物蛇床（學名：Cnidium monnieri (L.) Cusson）的成熟果實中提取的天然油樹脂混合物。其名稱在漢英詞典中對應為“Cnidium Oil Resin”或“Cnidii Monnieri Oleoresin”，是中藥制劑和植物化學領域的重要原料。

該物質主要通過超臨界二氧化碳萃取或溶劑提取法獲得，含有蛇床子素（Osthole）、佛手柑内酯（Bergapten）及香豆素衍生物等活性成分。根據《中華人民共和國藥典》記載，蛇床子油樹脂具有溫腎壯陽、燥濕祛風的傳統功效，現代藥理學研究證實其具備抗炎、抗氧化及調節内分泌的作用。

在質量控制方面，中國食品藥品檢定研究院采用高效液相色譜法（HPLC）測定蛇床子素含量作為主要質控指标。國際标準化組織（ISO）則将此類油樹脂歸類為天然香料原料，廣泛應用于日化産品和食品添加劑領域。

注：參考來源包括《中國藥典》2020年版、中國食品藥品檢定研究院技術規範及ISO 9235:2013标準文件。

網絡擴展解釋

“石蛇床油樹脂”是一個複合詞，需拆解為“石蛇床”和“油樹脂”兩部分分析：

石蛇床
可能指某種植物或特定原料，但需注意該詞并非中文常見名稱。推測“蛇床”可能關聯中藥材“蛇床子”（學名：Cnidium monnieri），其果實含揮發油及香豆素類成分，具有藥用價值。而“石”可能描述其生長環境或質地特性（如石生植物或質地堅硬）。
油樹脂
屬于天然樹脂的一種，是植物分泌的含有揮發油（精油）和樹脂的混合物。根據樹脂的定義（高分子有機聚合物，常溫固态/半固态，遇熱軟化），油樹脂通常具有粘稠性，兼具油脂的潤滑性和樹脂的固化特性，常見于香料、藥物或工業原料中。

綜合解釋：
“石蛇床油樹脂”可能是從石蛇床（或類似蛇床子的植物）中提取的油樹脂混合物，推測含有揮發油、樹脂酸及活性成分，可能用于傳統醫藥、芳香療法或特殊工業用途。由于該詞專業性較強，建議結合具體領域文獻或權威資料進一步确認其成分與應用。

注：當前搜索結果權威性較低，以上解釋包含合理推測，實際含義需以行業術語或研究數據為準。