濕氣分離器英文解釋翻譯、濕氣分離器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mist separator

分詞翻譯：

濕的英語翻譯：

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

分離器的英語翻譯：

【化】 separator
【醫】 separator

專業解析

濕氣分離器（Moisture Separator）是一種用于從氣流中高效分離液态水滴或濕氣的工業設備，其核心功能是實現氣液分離（gas-liquid separation）。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與漢英對照

中文全稱：濕氣分離器
英文全稱：Moisture Separator
核心作用：通過物理結構（如擋闆、旋流闆、絲網等）強制改變氣流方向，利用慣性、重力或離心力使懸浮液滴聚集并脫離氣流，從而輸出幹燥氣體。

二、工作原理與技術分類

慣性分離：氣流通過曲折擋闆時，液滴因慣性撞擊壁面并聚結下落（參考：ASME BPE标準）。
旋流分離：氣流沿螺旋路徑運動，離心力将液滴甩向壁面（如旋風分離器）。
絲網除沫：細密金屬/塑料絲網捕獲微小液滴，聚結成大液滴後脫落（化工設備常用設計）。

三、核心組件與設計

分離腔體：耐壓容器，内部設導流結構。
聚結元件：不鏽鋼絲網、波紋闆等材料。
排水系統：自動疏水閥或集液槽，确保分離液體及時排出。

四、典型應用場景

蒸汽系統：去除鍋爐蒸汽中的冷凝水，防止管道水錘（如電站汽輪機入口）。
壓縮空氣：後冷卻器配套使用，提升空氣質量（ISO 8573标準要求）。
天然氣處理：分離管道中的液态烴/水（參考API 12J設計規範）。

權威參考來源

《ASME鍋爐及壓力容器規範》（ASME BPVC）
- 涉及分離器壓力容器設計标準。
國際标準化組織ISO 8573
- 壓縮空氣質量等級與分離效率定義。
美國石油學會API 12J
- 油氣分離器技術規範（含濕氣分離）。

（注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，以上來源依據行業公認标準文件，實際應用時可查閱相關機構官網獲取全文。）

網絡擴展解釋

濕氣分離器是一種用于從氣體（如空氣或燃氣）中去除水分或液态顆粒的裝置，主要應用于工業或特定技術場景。以下是其核心功能和應用場景的詳細解釋：

核心原理

濕氣分離器通過物理慣性原理分離氣體中的液态水分。當含有濕氣的氣體流經非線性通道時，濕氣因慣性撞擊通道側壁并聚集，隨後排出系統，而幹燥氣體繼續流動。這種設計常見于燃氣渦輪機等設備中，防止濕氣損害壓縮機部件。

主要作用

保護設備
在燃氣渦輪機中，濕氣分離器可避免水分和碎片進入壓縮機，減少腐蝕和機械磨損。
提升系統效率
海上平台中，水汽分離器阻隔雨水和鹽分，保護空氣過濾系統，延長設備壽命并提高過濾效果。
優化運行環境
通過去除高濕度環境中的水分，維持設備内部幹燥，确保穩定運行。

與“幹濕分離器”的區别

濕氣分離器：針對氣體中的液态水分（如燃氣、空氣），多用于工業領域。
幹濕分離器：通常處理液體與固體混合物的分離（如糞便、魚缸過濾），應用在農業或日常生活場景。

典型應用場景

燃氣渦輪機：在空氣進入壓縮機前分離濕氣。
海上平台：防止含鹽濕氣侵蝕空氣過濾系統。
高濕度工業環境：如食品加工、制藥，維持幹燥生産條件。

如需進一步了解具體結構或技術參數，可參考燃氣渦輪機或海洋工程領域的專業文獻。