施普倫格氏畸形英文解釋翻譯、施普倫格氏畸形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Sprengel's deformity

分詞翻譯：

施的英語翻譯：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

普的英語翻譯：

general; universal

倫的英語翻譯：

human relations; logic; match; order; peer

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

畸形的英語翻譯：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【醫】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

專業解析

施普倫格氏畸形（Sprengel's deformity）是一種罕見的先天性肩胛骨發育異常疾病，由德國外科醫生Otto Gerhard Karl Sprengel于1891年首次系統描述。該疾病在漢英醫學詞典中對應"Sprengel's deformity"或"congenital high scapula"，屬于胚胎期肩胛帶發育障礙導緻的骨骼畸形。

其核心病理表現為肩胛骨未能正常下降至胸廓後上方，而是維持在胚胎期的較高位置，常伴隨肩胛骨體積縮小、形态異常及旋轉障礙。約30%-50%的病例合并其他骨骼畸形，包括頸椎肋骨（Klippel-Feil綜合征）、脊柱側凸或肋骨發育不全等複合畸形。

臨床診斷主要依據影像學檢查，X線片可顯示肩胛骨上移程度，CT三維重建能更精準評估骨性結構異常，MRI則有助于檢測伴隨的軟組織病變。目前治療策略根據畸形程度分級：輕度采用康複訓練改善肩關節功能，中重度需行改良Green術或Woodward術等外科矯正。

權威參考資料：

《坎貝爾骨科手術學》第13版（2020）肩胛骨發育異常章節
美國國家生物技術信息中心（NCBI）病例研究報告
美國骨科醫師學會（AAOS）先天畸形治療指南
《兒科放射學》雜志2022年畸形分類系統更新
歐洲兒科骨科協會（EPOS）年度學術會議紀要

網絡擴展解釋

施普倫格氏畸形（Sprengel Deformity）是一種先天性肩部畸形，具體解釋如下：

定義與病因
該畸形表現為肩胛骨在胚胎發育過程中未能正常下降至胸廓後側的生理位置，導緻患側肩胛骨位置高于正常（常見于單側），可能伴隨肩胛骨形态異常或與脊柱、肋骨黏連。具體病因尚不明确，可能與胚胎期肌肉發育異常或遺傳因素相關。
臨床表現
- 外觀異常：患側肩部明顯擡高，頸部與肩部輪廓不對稱。
- 功能受限：肩關節外展、上舉等活動範圍減小，嚴重者可能影響日常動作。
- 伴隨症狀：約30%病例合并其他骨骼畸形，如頸肋、脊柱側彎或斜頸。
診斷與治療
通過X線、CT等影像學檢查可明确肩胛骨位置及結構異常。治療需根據嚴重程度：
- 保守治療：輕度畸形可通過物理治療改善肩部功能。
- 手術治療：重度患者（如肩胛骨高位伴明顯活動障礙）需通過手術下移肩胛骨并重建肌肉附着點，最佳手術年齡為3-8歲。
預後
早期幹預可顯著改善肩部外觀及功能，但術後可能殘留部分活動限制。未治療的重度畸形可能隨年齡增長加重功能障礙。

此疾病需與先天性肩關節脫位等其他上肢畸形鑒别診斷。若發現嬰幼兒肩部不對稱，建議盡早就診骨科專科評估。