施普伦格氏畸形英文解释翻译、施普伦格氏畸形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Sprengel's deformity

分词翻译：

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

普的英语翻译：

general; universal

伦的英语翻译：

human relations; logic; match; order; peer

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

畸形的英语翻译：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【医】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

专业解析

施普伦格氏畸形（Sprengel's deformity）是一种罕见的先天性肩胛骨发育异常疾病，由德国外科医生Otto Gerhard Karl Sprengel于1891年首次系统描述。该疾病在汉英医学词典中对应"Sprengel's deformity"或"congenital high scapula"，属于胚胎期肩胛带发育障碍导致的骨骼畸形。

其核心病理表现为肩胛骨未能正常下降至胸廓后上方，而是维持在胚胎期的较高位置，常伴随肩胛骨体积缩小、形态异常及旋转障碍。约30%-50%的病例合并其他骨骼畸形，包括颈椎肋骨（Klippel-Feil综合征）、脊柱侧凸或肋骨发育不全等复合畸形。

临床诊断主要依据影像学检查，X线片可显示肩胛骨上移程度，CT三维重建能更精准评估骨性结构异常，MRI则有助于检测伴随的软组织病变。目前治疗策略根据畸形程度分级：轻度采用康复训练改善肩关节功能，中重度需行改良Green术或Woodward术等外科矫正。

权威参考资料：

《坎贝尔骨科手术学》第13版（2020）肩胛骨发育异常章节
美国国家生物技术信息中心（NCBI）病例研究报告
美国骨科医师学会（AAOS）先天畸形治疗指南
《儿科放射学》杂志2022年畸形分类系统更新
欧洲儿科骨科协会（EPOS）年度学术会议纪要

网络扩展解释

施普伦格氏畸形（Sprengel Deformity）是一种先天性肩部畸形，具体解释如下：

定义与病因
该畸形表现为肩胛骨在胚胎发育过程中未能正常下降至胸廓后侧的生理位置，导致患侧肩胛骨位置高于正常（常见于单侧），可能伴随肩胛骨形态异常或与脊柱、肋骨黏连。具体病因尚不明确，可能与胚胎期肌肉发育异常或遗传因素相关。
临床表现
- 外观异常：患侧肩部明显抬高，颈部与肩部轮廓不对称。
- 功能受限：肩关节外展、上举等活动范围减小，严重者可能影响日常动作。
- 伴随症状：约30%病例合并其他骨骼畸形，如颈肋、脊柱侧弯或斜颈。
诊断与治疗
通过X线、CT等影像学检查可明确肩胛骨位置及结构异常。治疗需根据严重程度：
- 保守治疗：轻度畸形可通过物理治疗改善肩部功能。
- 手术治疗：重度患者（如肩胛骨高位伴明显活动障碍）需通过手术下移肩胛骨并重建肌肉附着点，最佳手术年龄为3-8岁。
预后
早期干预可显著改善肩部外观及功能，但术后可能残留部分活动限制。未治疗的重度畸形可能随年龄增长加重功能障碍。

此疾病需与先天性肩关节脱位等其他上肢畸形鉴别诊断。若发现婴幼儿肩部不对称，建议尽早就诊骨科专科评估。