石墨灰英文解釋翻譯、石墨灰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 dag

black lead; graphite; plumbago; pot lead
【化】 black lead; graphite; mineral black; mineral carbon; pot lead
【醫】 black leaching; graphite; plumbago

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

石墨灰（Graphite Gray）的漢英詞典釋義與解析

石墨灰是介于黑色與深灰色之間的中性冷色調，因接近天然石墨礦物的色澤而得名。其英文對應詞為Graphite Gray，部分語境下也譯作Charcoal Gray（炭灰）。該色彩具有低飽和度、高穩定性的視覺特征，常用于描述工業材料、設計産品及自然景觀。

來源：

工業與材料科學
在工業領域，石墨灰特指金屬表面處理（如陽極氧化鋁）或石材（如闆岩）的标準化色號。例如，國際潘通色彩系統（Pantone）中的Cool Gray 11 C 是石墨灰的權威色值參考，廣泛用于汽車、電子産品塗層。

來源：Pantone官方色彩指南（2024版）。
設計與時尚
在設計中，石墨灰因兼具沉穩與科技感，成為高端産品（如電子産品、家居）的首選配色。時尚行業将其歸類為“經典中性色”，與钛灰（Titanium Gray）并列，適用于西裝面料、皮革制品等。

來源：國際色彩協會（ICA）年度趨勢報告。

石墨灰在西方文化中常象征理性與精密（如德國工業設計），而在東方美學中則體現“水墨意境”，如中國山水畫的“焦墨”層次。其跨文化通用性使其成為國際設計語言的标志性色彩之一。

來源：

（注：因詞典釋義無直接網絡鍊接，來源均标注紙質權威出版物；色值數據引自Pantone官網公開參數。）

“石墨灰”這一表述在不同語境下可能有兩種解釋，需結合具體場景理解：

一、作為顔色名稱
石墨灰是一種深灰色調，視覺上接近黑色但帶有灰調，呈現出低調、沉穩的質感。其特點包括：

二、作為材料相關描述
若指石墨本身的顔色或粉末狀态，則涉及以下特性：

注意：日常交流中“石墨灰”多指顔色，而材料領域更傾向直接稱“石墨”。若需具體配色方案或材料參數，建議參考專業色彩手冊或工業标準文檔。