月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

石麻英文解釋翻譯、石麻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 amianth; amianthus

分詞翻譯:

石的英語翻譯:

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

麻的英語翻譯:

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

專業解析

石麻(shí má)是漢語中對天然礦物纖維“石棉”的舊稱或别稱,在專業漢英詞典中通常譯為“asbestos”。該詞現已較少使用,現代标準術語為“石棉”,但部分古籍或特定領域文獻中仍可見“石麻”的表述。

詳細釋義:

  1. 礦物學定義

    石麻指一類具有細長纖維狀結構的矽酸鹽礦物,主要成分包括蛇紋石(溫石棉)和角閃石(青石棉、鐵石棉等)。其纖維具有高抗拉強度、耐熱性及絕緣性,曾廣泛用于建築材料、防火織物等工業領域 。

  2. 詞源與曆史用法

    “石麻”一詞源于古代對礦物纖維形态的直觀描述(“石”指礦物屬性,“麻”喻指纖維質感)。明代《天工開物》已有相關記載,近代地質文獻如《礦物學名詞》(1933年)将其列為“asbestos”的正式譯名,後逐漸統一為“石棉” 。

  3. 安全警示

    現代研究證實,石棉纖維吸入人體後可導緻間皮瘤、肺癌等嚴重疾病。世界衛生組織(WHO)和國際癌症研究機構(IARC)将其列為Ⅰ類緻癌物,目前全球多國已禁止開采和使用 。

權威來源參考:

(注:因平台限制未添加外鍊,來源名稱可供讀者按需檢索。)

網絡擴展解釋

“石麻”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境和來源中存在差異,綜合權威性較高的搜索結果可總結如下:

基本解釋

  1. 同“石脈”:指山石的脈絡紋理或石隙,與地質結構相關。

    • 例:部分工具書将“石麻”直接解釋為“石脈”,描述岩石的自然紋理或裂縫(常見于《漢典》等高權威來源)。
  2. 礦物學含義:
    根據英文翻譯(amianth/amianthus)及部分解釋,可能指石棉類礦物。這類礦物呈纖維狀,質地堅韌,古代可用于織布或制繩。提到“石中所生之絲狀物,性堅韌,可為布”,與石棉特性一緻。

  3. 成語化用法(需謹慎參考):
    少數來源(如)将其作為成語,形容“性格剛硬”或“事物堅硬”,但此解釋缺乏廣泛支持,可能為誤用或引申義。

使用注意

如需進一步考證,可參考地質學文獻或權威詞典(如《辭海》)以确認專業術語的準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保磁性不明原因的過失財産沒收碘仿紗布底薪第一獎防臭防拷貝磁盤芳族卡可基幹性月經高音庚内酯固相曲線黃藍色盲庫侖積分雷電産生器莫索氏測指力器硼酸三丁酯肉芽腫性唇炎三次生牙砂礫性的生殖細胞士紳速率産生器太空航行學湯西尼氏手術梯陣同質異構物脫酸作用