石麻英文解释翻译、石麻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 amianth; amianthus

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

麻的英语翻译：

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

专业解析

石麻（shí má）是汉语中对天然矿物纤维“石棉”的旧称或别称，在专业汉英词典中通常译为“asbestos”。该词现已较少使用，现代标准术语为“石棉”，但部分古籍或特定领域文献中仍可见“石麻”的表述。

详细释义：

1. 矿物学定义

   石麻指一类具有细长纤维状结构的硅酸盐矿物，主要成分包括蛇纹石（温石棉）和角闪石（青石棉、铁石棉等）。其纤维具有高抗拉强度、耐热性及绝缘性，曾广泛用于建筑材料、防火织物等工业领域 。

2. 词源与历史用法

   “石麻”一词源于古代对矿物纤维形态的直观描述（“石”指矿物属性，“麻”喻指纤维质感）。明代《天工开物》已有相关记载，近代地质文献如《矿物学名词》（1933年）将其列为“asbestos”的正式译名，后逐渐统一为“石棉” 。

3. 安全警示

   现代研究证实，石棉纤维吸入人体后可导致间皮瘤、肺癌等严重疾病。世界卫生组织（WHO）和国际癌症研究机构（IARC）将其列为Ⅰ类致癌物，目前全球多国已禁止开采和使用 。

权威来源参考：

• 《地质学名词》（全国科学技术名词审定委员会）：定义石棉为“可剥分为柔韧长纤维的硅酸盐矿物集合体”，明确“石麻”为历史术语。
• WHO石棉危害报告：详述石棉的病理机制及全球管控政策（来源：世界卫生组织官网）。
• 《中国古代矿物知识史》（李仲均著）：考证“石麻”在古籍中的使用语境（来源：科学出版社，1991年）。

（注：因平台限制未添加外链，来源名称可供读者按需检索。）

网络扩展解释

“石麻”是一个汉语词汇，其含义在不同语境和来源中存在差异，综合权威性较高的搜索结果可总结如下：

基本解释

1. 同“石脉”：指山石的脉络纹理或石隙，与地质结构相关。

   • 例：部分工具书将“石麻”直接解释为“石脉”，描述岩石的自然纹理或裂缝（常见于《汉典》等高权威来源）。

2. 矿物学含义：
   根据英文翻译（amianth/amianthus）及部分解释，可能指石棉类矿物。这类矿物呈纤维状，质地坚韧，古代可用于织布或制绳。提到“石中所生之丝状物，性坚韧，可为布”，与石棉特性一致。

3. 成语化用法（需谨慎参考）：
   少数来源（如）将其作为成语，形容“性格刚硬”或“事物坚硬”，但此解释缺乏广泛支持，可能为误用或引申义。

使用注意

• 高权威来源（如汉典、沪江词典）均以“石脉”为核心解释，建议优先采用此定义。
• 涉及矿物学含义时，需结合具体语境判断是否为石棉类物质。

如需进一步考证，可参考地质学文献或权威词典（如《辞海》）以确认专业术语的准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】