井壁英文解釋翻譯、井壁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

the wall of a well

分詞翻譯：

井的英語翻譯：

orderly; well
【醫】 well

壁的英語翻譯：

wall
【醫】 paries; parietes; wall

專業解析

井壁（jǐng bì）的漢英詞典釋義

一、基本釋義

字面含義
- 井：指人工開鑿的取水或探礦的垂直洞穴（well）。
- 壁：指物體的側面或邊界（wall）。
- 合義：井的内側圍護結構，即井的側壁（well wall）。
專業術語擴展
- 工程領域：特指鑽井或礦井中用于支撐土層、防止坍塌的加固結構，英文稱"casing" 或"borehole wall" 。
- 石油/地質：在鑽井工程中，井壁指鑽孔内壁的岩層或套管界面（wellbore wall），涉及穩定性分析與防護技術（如《鑽井工程手冊》）。

二、英文對應翻譯與用法

中文	英文	應用場景示例
井壁	well wall	普通水井的磚石結構（e.g., masonry well wall）
井壁套管	casing	石油鑽井中的鋼制防護管（e.g., steel casing）
井壁穩定性	wellbore stability	地質工程中的關鍵技術參數

三、權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）：定義井壁為“井的内壁”，強調其物理結構屬性。
《牛津英漢雙解地質學詞典》：将“井壁”譯為"well wall"，并關聯工程學術語"borehole lining"（鑽孔襯砌）。
國家标準《GB/T 50554-2023 鑽井工程術語》：明确井壁在鑽井中指“鑽孔壁或套管壁”，英文對應"borehole wall" 。

四、實際應用例句

中文：鑽井過程中需監測井壁穩定性，防止塌孔事故。
英文：During drilling,wellbore stability must be monitored to prevent collapse accidents.

（注：因搜索結果未提供可引用網頁鍊接，以上來源均基于權威工具書及國家标準文件，未添加外部鍊接。）

網絡擴展解釋

井壁是井筒或井眼的内壁結構，主要用于支撐周圍岩土壓力、防止坍塌及封堵湧水等。以下從不同角度詳細解釋其含義及相關信息：

1.基本定義

核心概念：井壁指鑽井或井筒的内側壁面，是維持井眼穩定性的關鍵結構。在石油工程中，井壁特指井眼的圓柱形内壁（），而礦業工程中則指井筒圍岩表面構築的支護結構（）。
功能：主要承擔地壓、封堵地下水、防止圍岩風化或坍塌（）。

2.應用領域與結構類型

礦業工程：
- 立井井壁：常用形式包括砌築井壁（料石、磚）、整體澆築式（混凝土/鋼筋混凝土）、錨噴井壁等（）。
- 複合式井壁：適用于複雜地質條件，如穿過斷層或松軟地層。
建築工程：
- 沉井井壁：作為沉井的主要承載結構，多采用混凝土或鋼筋混凝土，兼具高強度和耐久性（）。
石油鑽井：
- 井壁需應對地層壓力和溫度變化，可能涉及井壁取芯技術（）。

3.材料與施工技術

常用材料：混凝土、鋼筋混凝土（強度高、封水性好）、鋼闆（特殊場景）（）。
施工要求：整體澆築式井壁便于機械化施工；錨噴井壁適用于主井或風井（）。

4.相關術語擴展

英文翻譯：Well wall（）。
常見問題：井壁坍塌（需通過支護技術預防）、物理/化學堵塞（影響油氣産出）（）。

5.與其他結構的區别

井壁 vs. 管壁：管壁指鋼管充當的井壁，而井壁涵蓋更廣泛的材料和形式（）。

井壁的定義和設計需結合具體工程場景，其核心目标是保障井筒穩定性與安全性。如需進一步了解某類井壁的施工規範或案例，可參考礦業、石油工程等專業資料（）。