月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

側柏樹英文解釋翻譯、側柏樹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 arbor vitae

分詞翻譯:

側的英語翻譯:

side
【醫】 latero-; latus

柏樹的英語翻譯:

cypress

專業解析

側柏樹(學名:Platycladus orientalis)是柏科側柏屬常綠喬木,漢英詞典中對應英文名為"Oriental Arborvitae"或"Chinese Arborvitae"。該樹種具有以下核心釋義:

  1. 植物學特征 樹高可達20米,樹皮灰褐色,鱗葉扁平呈交叉對生排列,雌雄同株,球果卵圓形成熟時木質化開裂。主要分布于中國、朝鮮半島及西伯利亞東部,在中國34個省級行政區均有栽培記錄(來源:中國科學院中國植物志電子版)。

  2. 文化象征意義 自古被賦予"百木之長"美譽,《詩經·邶風》已有"泛彼柏舟"的記載,象征堅韌品格。英語文化中常與longevity(長壽)、perseverance(堅毅)相關聯(來源:大英百科全書植物詞條)。

  3. 實用價值 園林綠化中作為重要景觀樹種,木材可作建築用材。中醫典籍《本草綱目》記載其葉、種仁可入藥,具有涼血止血功效,現代藥理學證實其含側柏酮等活性成分(來源:中國藥典2020版)。

  4. 命名溯源 屬名Platycladus源自希臘語"platys"(寬闊)和"klados"(枝條),指其扁平的枝狀系統。中文名"側"描述其枝葉側向生長的形态特征(來源:美國密蘇裡植物園命名數據庫)。

網絡擴展解釋

側柏樹是柏科側柏屬的常綠喬木,具有獨特的形态特征和文化意義。以下是其詳細解釋:

一、形态特征

  1. 樹體結構:成年樹高可達20米以上,樹冠幼時呈尖塔形,老樹轉為廣圓形。樹皮淺灰褐色,縱裂成條片狀。
  2. 枝葉特征:小枝扁平且排列成平面,鱗形葉交互對生,長約1-3毫米,顔色藍綠或深綠。

二、名稱由來

三、生長習性與分布

四、主要用途

  1. 園林綠化:廣泛用于行道樹、公園綠化,耐污染且四季常青,是北京市市樹。
  2. 藥用價值:葉和果實可入藥,《本草綱目》記載其有生發烏發、涼血止血等功效。
  3. 經濟用途:葉可制染料、茶葉;木質堅硬,用于建築及工藝品。

五、文化象征

側柏被視為“百木之長”,象征堅毅、長壽,常栽于寺廟或墓地表達不朽的寓意。


如需更完整的分類學或栽培技術細節,可參考(惠農網)或(北京科學中心)等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安置端出錯說明打草稿等力定律法律化學分級檢索光導纖維海岸警衛漢-哈二氏方程式化學發光互斥段肩峰堿性焊條焦耳實驗膠态懸浮體基爾霍夫電壓定律絕對程式的裝入程式聚稀吡酮明區蹒跚地走培養皿葡萄三聚糖醛醇縮合潤滑劑之整體熔點三烯膽酸三溴化釩少數股東的權利水硬水泥四氫沉香醇外置術危迫