堿性焊條英文解釋翻譯、堿性焊條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 basic electrode; lime ferritic electrode; lime type covered electrode

分詞翻譯：

堿的英語翻譯：

alkali; soda
【化】 alkali; base

焊條的英語翻譯：

welding rod
【化】 electrode

專業解析

堿性焊條（Alkaline Electrode/Basic Electrode）是焊接工程中采用堿性藥皮塗層的電弧焊焊條。其英文術語在漢英對照場景下常表述為"low hydrogen electrode"或"basic flux coated electrode"，該命名源于藥皮中含有的堿性氧化物成分（如CaCO₃、CaF₂）及低氫特性。

核心特征與機理：

藥皮成分：以大理石（CaCO₃）和螢石（CaF₂）為主，占比達45%-55%，通過冶金反應生成堿性熔渣（CaO-SiO₂系）。該成分體系能有效降低焊縫金屬中的擴散氫含量至5ml/100g以下（中國機械工程學會《焊接手冊》第四版）。
冶金反應：在電弧高溫下發生分解反應： $$ begin{aligned} 2CaCO_3 &rightarrow 2CaO + 2CO_2↑ CaF_2 + H_2O &rightarrow CaO + 2HF↑ end{aligned} $$ 反應産物形成氣-渣聯合保護，實現深度脫硫（S≤0.015%）、脫磷（P≤0.020%）效果（GB/T 5117-2012）。

應用優勢：

焊縫金屬韌性顯著優于酸性焊條，沖擊功值可達120J以上（AWS D1.1結構焊接規範）
特别適用于低合金高強鋼（如Q345R）、壓力容器及低溫設備的焊接
通過直流反接（DCEP）極性實現穩定電弧與熔滴過渡

實際選用時需注意堿性焊條的吸潮敏感性，開封後需經350-400℃×1h烘幹處理（ASME Sec.ⅡC篇焊材存儲規範）。焊接工藝參數控制方面，建議保持短弧操作（弧長≤3mm）以獲得最佳冶金效果。

網絡擴展解釋

堿性焊條是一種以堿性氧化物為主要成分的焊接材料，因其藥皮中含有大量堿性氧化物（如CaO、Na₂O）和氟化鈣（CaF₂），也被稱為低氫焊條。以下是其核心特點和應用的綜合說明：

一、定義與成分

堿性焊條的藥皮主要由堿性氧化物（如大理石、螢石）和金屬脫氧劑組成。焊接時，藥皮分解産生CO₂和HF氣體，有效降低焊縫中的氫含量，從而減少裂紋風險。

二、核心特性

焊接質量高
- 焊縫金屬的力學性能優異，包括高抗拉強度、沖擊韌性和抗裂性，尤其適合高強鋼、低溫鋼等材料的焊接。
- 脫硫、脫磷能力強，減少雜質對焊縫的影響。
工藝要求嚴格
- 電弧穩定性較差，通常需使用直流電源并采用反接法；對油污、鐵鏽、水分敏感，需嚴格清理焊件表面。
- 熔渣流動性差，焊後需清理渣殼。
低氫特性
- 通過生成CO₂和HF氣體降低焊縫氫含量，顯著減少冷裂紋風險。

三、主要應用領域

重要結構焊接
如鍋爐、壓力容器、橋梁等對強度和安全性要求高的場合。
特定材料焊接
適用于低碳鋼、低合金鋼、不鏽鋼及高強鋼。
特殊環境作業
因抗風、抗冷裂性能強，常用于戶外或厚闆焊接。

四、優缺點對比

優點	缺點
焊縫韌性高、抗裂性好	電弧不穩，需直流電源
低氫，減少冷裂紋風險	對焊件清潔度要求嚴格
適用于高強度、低溫環境材料	熔渣難清理，工藝複雜

五、典型型號與示例

常見堿性焊條如J507（E5015），需直流反接；部分含穩弧劑的型號（如J506）可兼容交流電源。

堿性焊條憑借其優異的抗裂性和力學性能，成為關鍵結構焊接的首選，但需嚴格的操作規範和預處理。如需進一步了解具體型號或工藝細節，可參考權威焊接手冊或标準文件。