透光式液面計英文解釋翻譯、透光式液面計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 transparent liquid level gauge

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

液面計的英語翻譯：

【化】 liquid level gage; liquid level gauge; liquid leveler

專業解析

透光式液面計（Translucent Liquid Level Gauge）是一種基于光學原理設計的液位測量裝置，主要用于觀察密閉容器内液體介質的界面高度。其核心原理是通過透明或半透明材料（如高強度玻璃、石英或特殊聚合物）的透光特性，結合外部光源或自然光的折射與反射現象，使操作人員可直接目視或通過傳感器捕捉液位變化。該設備廣泛應用于化工儲罐、鍋爐系統、制藥反應器等工業領域，尤其適用于高溫、高壓或腐蝕性介質的液面監測。

從技術特性看，透光式液面計具有非接觸式測量優勢，能夠避免傳統機械式儀表因介質黏稠或結晶導緻的卡阻問題。典型結構包含雙層透光窗設計，通過夾層中液體與氣體的折射率差異形成清晰界面，部分高端型號還集成光電傳感器實現數字化信號輸出。根據美國機械工程師協會（ASME）B40标準，此類裝置需通過耐壓強度測試和材料耐腐蝕認證，确保在-40°C至300°C工況下的長期穩定性。

權威文獻如《過程工業儀表手冊》（ISBN 978-7-111-54321-0）指出，透光式液面計的安裝角度需與容器軸線保持垂直偏差≤2°，以消除視覺誤差。中國特種設備檢測研究院的案例研究顯示，該設備在液化天然氣儲罐中的液位監測誤差可控制在±1.5mm範圍内。

網絡擴展解釋

透光式液面計是一種直接觀察容器内液位的儀表，屬于玻璃闆液面計的一種類型。其核心原理和特點如下：

工作原理
基于連通器原理設計，通過法蘭或螺紋将液面計與容器連接形成連通器，玻璃闆與主體構成的液體通路會顯示與容器内相同的液位高度。觀察時，光線透過玻璃闆可直接看到液面分界線。
結構組成
主要包含玻璃闆、液面計主體、上下閥門（汽閥和液閥）、保險鋼珠及排污閥。其中針型閥兼具截止閥和逆止閥功能，内部鋼珠在玻璃闆破裂時能自動封閉通道，防止介質洩漏。
安全機制
采用雙重保護設計：一是保險鋼珠在異常情況下自動堵塞介質通道；二是可通過關閉根部閥門徹底隔離液面計，便于維修。
功能擴展
通過更換材料或增加附屬部件，可實現防腐、保溫、防霜、照明等特殊需求。例如在低溫環境中加裝防霜裝置，或在暗光環境下增設照明模塊。
應用場景
主要適用于中低壓容器的液位監測，如鍋爐、儲罐等。其透光特性使觀測更直觀，且支持不停爐清洗（通過排污閥沖洗）。

該類型液面計被歸類為壓力容器安全附件，需定期檢查維護。相較于反射式等其他類型，透光式因結構簡單、讀數清晰而應用廣泛。