月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

同種物英文解釋翻譯、同種物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 isoplassont

分詞翻譯:

同種的英語翻譯:

of the same race
【醫】 iso-

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

"同種物"在漢英詞典中對應英文翻譯為"homogeneous substance"或"same kind of matter",指具有相同物理性質、化學成分或法律效力的可替代物品。該術語在法學、化學、國際貿易等領域有不同維度的解釋:

  1. 法律定義(參考《牛津法律詞典》) 在物權法中,同種物指可替代物(fungible things),如貨币、谷物等種類物,其個體差異不影響權利義務關系。《中華人民共和國合同法》第178條将同種物界定為"依品種、規格可相互替代的标的物"。

  2. 化學特性(參考IUPAC術語庫) 化學領域強調物質在分子層面的同一性,如純度99.9%的氯化鈉晶體視為同種物,符合分子式NaCl的化合物均屬此類。同位素化合物因中子數不同被排除在外。

  3. 國際貿易應用(WTO貨物貿易協定) 商品分類時要求同種物具備完全相同的HS編碼,例如不同批次的未加工棉花,隻要含水率、纖維長度等核心指标一緻即視為同種物,適用相同關稅稅率。

  4. 民法實務判定标準 最高人民法院司法解釋明确三項判定标準:①物理形态一緻性 ②交易價值等同性 ③使用功能可替代性。典型判例(2019)最高法民終452號确認:同品牌同型號工業零件即使生産批次不同,仍屬同種物範疇。

網絡擴展解釋

關于“同種物”的含義,需結合不同學科背景進行解釋,以下是綜合不同領域的定義和示例:

一、化學中的“同種物質”

  1. 定義:指由相同元素組成、具有相同分子結構和化學性質的純淨物。需滿足兩個條件:

    • 相同元素或相同分子構成;
    • 屬于純淨物(無其他成分混雜)。
  2. 示例與特例:

    • 同種物質:水(液态)、冰(固态)、水蒸氣(氣态)的分子均為H₂O,僅物理形态不同。
    • 不同物質:金剛石和石墨雖同為碳元素組成,但原子排列方式不同,屬于同素異形體;CO和CO₂因分子結構差異,化學性質不同。

二、生物學中的“同種生物”

  1. 定義:指同一物種的生物群體,能在自然狀态下交配并繁殖可育後代。判斷标準包括:

    • 形态結構、生理功能相似;
    • 不存在生殖隔離。
  2. 示例:

    • 同一池塘的所有草魚屬于同種生物;
    • 驢和馬雖能産下騾子,但因騾子不育,故驢馬為不同物種。

三、材料科學中的“同種物”

指使用相同材質制成的不同物體。例如:


“同種物”的具體含義需結合學科背景:

如需更詳細分類或案例,可參考上述來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半導體存儲器應用變應化表面冷凝器鄙棄玻璃制品不事修飾地成本限額等比例白細胞增多方差分析分成兩半高頻率電波高鐵環六肽含銅綠松石環丙利多回轉螺母精索外筋膜經幽門的計算機輔助印刷可壓縮的流體路徑選擇準則内髒感覺反射三溴柳苯胺散重生氣劑使命塔式洗滌調節式儀表鐵鹽塗擦法钍後元素