聖像牌英文解釋翻譯、聖像牌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pax

icon

brand; cards; plate; shop sign
【化】 brand

聖像牌（Holy Icon）在漢英詞典中通常指代宗教藝術中具有神聖象征意義的圖像載體，其核心含義包含以下三個維度：

宗教定義
根據《牛津宗教術語詞典》，聖像牌特指基督教（尤其是東正教傳統）中描繪基督、聖母或聖徒的木闆繪畫或鑲嵌畫，具有禮拜儀式功能。其英文對應詞“icon”源自希臘語“eikōn”，意為“神聖形象的代表”。
文化延伸
《大英百科全書》指出，聖像牌在16世紀後擴展為泛指具有宗教象征意義的便攜式聖物，包括金屬銘牌、琺琅制品等衍生形态，常作為信徒的護身符或冥想工具。
語義辨析
《韋氏漢英大詞典》強調需與“idol”（偶像）區分，聖像牌在神學語境中并非崇拜對象本身，而是作為“通往神聖的窗口”，這一概念在東正教《第七次大公會議信綱》中有明确界定。

聖像牌（也稱聖牌）是天主教信仰中的一種宗教物品，具有特定的象征意義和用途。以下是詳細解釋：

聖像牌是将耶稣、聖母瑪利亞或聖人聖女的畫像或浮雕，刻制在不同材質（如銀、銅等）上的小型牌狀物，常見形狀為十字架、圓形或橢圓形。其核心特征在于需經過神父或主教的祝聖儀式（即宗教祝福），才能成為教會認可的聖儀（Sacramental）。

根據主題不同，聖像牌分為多種類型，例如：

聖像牌是天主教信仰實踐中的重要媒介，通過具象化的圖像和祝聖儀式，既承載宗教意義，也為信徒提供靈性支持。如需了解更多款式或曆史背景，可參考來源網頁（如列舉的九種法國進口聖牌）。