筒式離心壓縮機英文解釋翻譯、筒式離心壓縮機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 barrel-type centrifugal compressor

分詞翻譯：

筒的英語翻譯：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【醫】 balloon; tubo-

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

離心的英語翻譯：

【醫】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge

壓縮機的英語翻譯：

compressor
【化】 compressor

專業解析

筒式離心壓縮機（Barrel-type Centrifugal Compressor）是一種采用圓筒形整體外殼設計的離心式氣體壓縮設備。其核心特點是外殼為焊接或鑄造的整體圓筒結構，轉子組件通過端蓋裝入筒體内。相較于分體式（水平剖分）壓縮機，筒式設計具有更高的承壓能力和密封性，特别適用于高壓、易燃易爆或有毒介質的工況。

一、核心結構與工作原理

筒形外殼（Barrel Casing）
整體圓筒結構無水平中分面，通過軸向端蓋密封。這種設計消除了氣體沿中分面洩漏的風險，承壓能力可達70 MPa以上，符合API 617等國際标準對高壓工況的要求。
離心壓縮原理
氣體經葉輪高速旋轉獲得動能，再通過擴壓器轉換為壓力能。多級葉輪串聯可實現高達10:1的壓力比，適用于石油化工、天然氣處理等領域。

二、關鍵性能優勢

高壓適應性：筒體結構均勻受力，耐受壓力波動（如合成氨工藝中35 MPa操作壓力）。
零洩漏保障：O形環端蓋密封+幹氣密封系統，滿足硫化氫等有毒介質的安全标準。
熱變形控制：對稱筒體減少熱應力變形，保障轉子穩定性（典型熱位移<0.05 mm）。

三、典型應用場景

天然氣液化：-162℃ LNG生産中壓縮混合制冷劑（壓力15-45 MPa）。
煉油加氫：氫分壓15 MPa以上的加氫裂化反應器進料壓縮。
碳捕集：超臨界CO₂壓縮（臨界壓力7.38 MPa）的優選機型。

四、中英文術語對照

中文術語	英文術語
筒體	Barrel Casing
幹氣密封	Dry Gas Seal (DGS)
壓力比	Pressure Ratio
喘振控制	Surge Control
軸向位移監測	Axial Position Monitoring

權威來源：

美國機械工程師協會（ASME）标準BPVC-VIII對壓力容器的設計規範 ASME官網

《離心壓縮機工程技術規定》HG/T 3650-2012 行業标準

國際标準化組織ISO 5389:2005《渦輪壓縮機試驗規範》

網絡擴展解釋

筒式離心壓縮機是一種特殊結構的離心式壓縮機，其核心特點在于外殼采用垂直剖分的筒形設計，適用于高壓、大流量場景。以下從結構、原理、應用三方面詳細解釋：

一、結構與特點

筒形外殼
采用垂直剖分式結構（軸向剖分），外殼呈圓筒形，整體密封性和承壓能力更強。這種設計相比水平剖分式更適合高壓工況，常見于化工、煉油等需要高壓氣體處理的領域。
核心組件
包含轉子（葉輪、主軸）、定子（擴壓器、蝸殼）、軸承及密封裝置等。多級葉輪串聯設計可逐級提升氣體壓力，部分機型還配有導流葉片以優化氣流方向。

二、工作原理

動能轉換
葉輪高速旋轉（通常每分鐘數萬轉）使氣體受離心力作用加速甩出，隨後在擴壓器中減速，動能轉化為靜壓能。
連續壓縮
氣體通過多級葉輪和擴壓器逐級增壓，最終經蝸殼彙集輸出高壓氣體。單級壓縮比一般為3-5，多級串聯可實現更高壓力。

三、應用與優勢

典型場景
主要用于大型化工廠、天然氣液化、空分裝置等需要連續穩定高壓氣源的領域。
性能優勢
- 流量範圍廣（可達數萬m³/h）
- 運行平穩，維護周期長
- 無潤滑油污染，適合潔淨氣體壓縮

需注意，筒式結構雖承壓能力優異，但拆裝維護複雜度高于水平剖分機型。實際選型需綜合壓力需求、介質特性及運維成本考量。