月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

同側偏利英文解釋翻譯、同側偏利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dominant laterality

分詞翻譯:

同的英語翻譯:

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

側偏的英語翻譯:

【醫】 laterodeviation

利的英語翻譯:

benefit; favourable; profit; sharp

專業解析

"同側偏利"在醫學及神經科學領域是一個專業術語,其英文對應為ipsilateral bias,指人體在特定功能或行為中表現出的對同側肢體或感官通道的優先使用傾向。該現象常見于腦損傷患者的康複研究,例如中風後患者可能更依賴與受損大腦半球同側的肢體完成動作。

從神經機制分析,這種現象與大腦半球間抑制平衡的破壞相關。牛津臨床神經科學手冊指出,同側偏利可能源于對側運動皮層功能受損後,同側皮質脊髓通路的代償性激活。在語言處理領域,《認知神經科學期刊》記錄過右利手者在右腦損傷後出現左側肢體優先使用的案例,印證了神經網絡可塑性與偏利現象的正相關性。

權威醫學詞典Dorland's Illustrated Medical Dictionary(第33版)将ipsilateral bias定義為"功能活動在身體同一側的異常強化表現",強調其作為病理體征的臨床價值。該現象與正常生理性利手傾向存在本質區别,後者屬于雙側神經通路的自然選擇結果。

網絡擴展解釋

“同側偏利”是一個醫學術語,其核心含義是指身體同一側的功能或使用傾向占據主導地位。以下是詳細解釋:


詞義分解

  1. 同側
    指身體的同一側(如左側或右側),而非對側。例如,左半身的運動功能或感知能力統一由左側大腦控制。

  2. 偏利
    意為“偏向優勢”,即某一側肢體、感官或神經系統在功能上更為發達或常用。例如,右利手(慣用右手)是常見的“右側偏利”。


醫學背景


應用場景舉例

  1. 患者因右側腦損傷導緻左側肢體癱瘓,康複過程中右側肢體(同側)功能增強,形成運動代償。
  2. 某些先天性疾病可能導緻同側感官(如視覺、聽覺)優先處理同一側信息。

補充說明

該術語在文獻中使用頻率較低,具體含義需結合臨床上下文。若涉及健康問題,建議咨詢專業醫生以獲得精準診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波-赫-佩三氏反應財務報表的分析差接四工産品支持超圖單道程式控制系統動圈式拾音段标記道對句二乙酰氨苯砜防護鉛玻璃分娩力計甲吡四環素基本油料空氣試驗冷敷法冷硬棒滿額量膿疱性疱疹歐市貨币系統乳色三聯胎掃描任務社交的視網膜炎受阻雙片對比顯微鏡體力透熱電凝法未攤還不帶息公司債券折價