體液正常英文解釋翻譯、體液正常的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 euchymia

body fluid; humour; juice; sap
【醫】 body Fluid; humor

in gear; normal; up to snuff
【醫】 eu-; iusto; normo-

體液正常指人體内細胞外液與細胞内液維持動态平衡狀态，是機體生理功能穩定的基礎。根據世界衛生組織發布的《臨床體液檢驗指南》，正常體液需滿足三個核心指标：

電解質濃度：血漿鈉離子濃度維持在135-145 mmol/L，鉀離子3.5-5.0 mmol/L（參考《Harrison's Principles of Internal Medicine》第21版）；
酸堿平衡：動脈血pH值在7.35-7.45之間（美國國立衛生研究院《生理學基礎》）；
滲透壓範圍：血漿滲透壓280-310 mOsm/kg（《默克診療手冊》第20版）。

從漢英對照角度，"體液正常"對應的英文術語為"Normal Body Fluids"，強調體液總量、分布及成分符合生理标準（physiological homeostasis）。該狀态通過腎髒、肺髒及内分泌系統協同調節，例如抗利尿激素（ADH）控制水分重吸收，醛固酮調節鈉鉀平衡。

臨床醫學中，體液異常可能引發脫水、水腫或酸堿中毒。世界衛生組織建議成年人每日攝入2.7-3.7升水以維持體液正常，具體需結合運動量與環境溫度調整。

體液正常是指人體内液體總量、分布及成分維持在生理範圍内的狀态，是機體代謝和器官功能正常運作的基礎。以下從多個維度進行解釋：

體液是人體内所有液體及半流體的總稱，由水和溶解其中的電解質、有機物等組成。按分布可分為：

體液總量因年齡、性别和體脂含量而異：

正常體液狀态支持物質運輸、細胞代謝、體溫調節等功能，細胞外液（内環境）的穩定是各器官正常運作的前提。若體液丢失超過10%會出現脫水症狀，超過20%可能危及生命。

注意：不同文獻對具體比例的描述略有差異，可能與測量方法或人群差異有關，建議參考權威醫學資料獲取精準數據。