蹄冠炎（Tí Guān Yán），在漢英詞典角度指馬、牛等有蹄類動物蹄部特定區域的炎症性疾病。其核心含義解析如下：
中文定義與解剖定位
“蹄冠”指蹄壁上方與皮膚連接處的環形角質隆起帶，是蹄部生長和營養的關鍵區域。“炎”即炎症。蹄冠炎即該區域因外傷、感染或代謝性疾病引發的紅腫、疼痛、潰爛等炎性病變，直接影響蹄角質生長和質量。
來源：中國農業出版社《獸醫外科學》
英文對應術語
在英文中，蹄冠炎對應的專業術語為“Coronitis”（/ˌkɒr.əˈnaɪ.tɪs/）。該詞源于拉丁語“corona”（意為冠、冠狀物），後綴“-itis”表示炎症。在獸醫臨床和文獻中，也常描述為“Inflammation of the Coronary Band”（蹄冠帶炎症）或“Inflammation of the Coronary Cushion”（蹄冠墊炎症），具體指同一解剖區域的病變。
來源：Merck Veterinary Manual (《梅裡亞獸醫手冊》線上版)
病理特征與臨床意義
蹄冠是蹄角質生成的生發層所在，此處的炎症可導緻蹄壁生長異常（如蹄輪紊亂、蹄壁脆弱）、蹄底膿腫，甚至引發蹄葉炎。常見病因包括：蹄冠部挫傷或割傷、細菌感染（如壞死杆菌）、蹄部畸形壓迫、營養代謝障礙等。該病嚴重影響動物運動能力和福利，是重要的蹄病之一。
來源：FAO (聯合國糧農組織) Animal Production and Health Guidelines - Hoof Care
注：術語“Coronitis”在極少數情況下也可能用于描述人體其他冠狀結構（如陰莖冠狀溝）的炎症，但在獸醫領域及漢英詞典對“蹄冠炎”的釋義中，特指有蹄動物的蹄部疾病。
蹄冠炎是動物（尤其是豬）蹄部常見的炎症性疾病，屬于腐蹄病的輕微症狀，主要表現為蹄部組織感染和損傷。以下從多個維度進行解釋：
蹄冠炎是蹄冠軟組織因感染或外部刺激引發的炎症，常因環境衛生差（如長期浸泡糞尿、地面潮濕）、營養失衡（鈣磷比例失調、微量元素缺乏），以及機械損傷（地闆粗糙導緻蹄甲挫傷）引起。病原體通過蹄部裂口侵入深層組織，導緻感染加重。
需注意，蹄冠炎與人類“化膿性指頭炎”（俗稱蛇頭疖）名稱相似，但後者屬于手指末節感染，病因和治療方法不同，需避免混淆。
如需更詳細的診療方案，可參考來源網頁。
氨基二苯甲烷标稱高度斜率不聽不止初本卟啉純潔磁泡材料單管加熱器彈性測定法電嗬轉移冬令肢皮炎發作性睡眠福林定脲球管古倫樸鹼核染質浸沒燃燒式蒸發器臼枯茗酸鄰氨基甲酰－ι－絲氨酸扭倒球狀體瘸子屈曲性生産稅受救濟者輸出緩沖器四氰合高钴鹽速率定限同型配子的