貼現淨得英文解釋翻譯、貼現淨得的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 net avails

分詞翻譯：

貼現的英語翻譯：

discount; time discount
【經】 discount for cash; discount on exchange

淨得的英語翻譯：

【經】 avail; net proceeds

專業解析

貼現淨得（Net Discount Proceeds）是金融領域的重要概念，指持票人将未到期的票據提前兌現時，實際獲得的金額。其計算方式為票據面值扣除貼現利息及手續費後的淨值。例如，一張面值100萬元的票據，若貼現利息為5萬元且手續費為0.3萬元，則貼現淨得為94.7萬元，計算公式為：

text{貼現淨得} = text{票據面值} - (text{貼現利息} + text{手續費})

該術語在銀行承兌彙票、商業票據等場景廣泛應用。根據中國央行發布的《支付結算辦法》，票據貼現需符合“真實貿易背景”原則，且貼現利率參照市場供需及央行基準利率确定。國際金融領域則常使用“Net Proceeds from Discounting”作為對應表述，其會計處理需遵循《國際財務報告準則第9號》（IFRS 9）關于金融資産折現的規定。

在實務中，貼現淨得直接影響企業現金流管理效率，例如制造業企業通過票據貼現優化短期資金周轉。同時，該指标也反映金融機構的風險定價能力，需綜合評估票據信用等級與市場流動性。

網絡擴展解釋

貼現淨得（或稱貼現淨額）是持票人将未到期的票據進行貼現時，實際獲得的現金金額，即票據到期值扣除貼現利息後的淨額。以下是詳細解釋：

一、核心概念

貼現淨得是票據持有人通過貼現操作獲得的最終金額，計算公式為： $$ 貼現淨額 = 票據到期值 - 貼現息 $$ 其中：

票據到期值：
- 不帶息票據：到期值等于票面金額（面值）。
- 帶息票據：到期值需加上利息，公式為： $$ 到期值 = 面值 times left(1 + 年利率 times frac{票據期限}{360}right) $$
貼現息：
銀行按貼現率和貼現天數計算的利息，公式為： $$ 貼現息 = 到期值 times 貼現率 times frac{貼現天數}{360} $$

二、影響因素

貼現淨得主要受以下因素影響：

票據面值：面值越高，到期值越大，貼現淨額可能更高。
貼現率：貼現率越高，扣除的利息越多，淨額減少。
剩餘期限：票據剩餘天數越多，貼現息越高，淨額相應降低。

三、應用場景

企業常通過票據貼現快速獲取資金，用于短期資金周轉。例如，若企業持有一張面值100萬元、剩餘90天的帶息票據（年利率5%），假設貼現率為6%，則：

到期值 = $100萬 times (1 + 5% times 90/360) = $101.25萬
貼現息 = $101.25萬 times 6% times 90/360 = $1.51875萬
貼現淨得 = $101.25萬 - $1.51875萬 =$99.73125萬

四、注意事項

貼現本質上是将未來現金流折現為現值，需權衡資金需求與利息成本。
不同機構可能采用差異化的貼現率或手續費，需綜合比較後再操作。