調整者英文解釋翻譯、調整者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

adjuster; adjustor; regulator

分詞翻譯：

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

在漢英詞典語境中，“調整者”對應的英文翻譯為“adjuster”或“regulator”，指通過幹預手段使事物達到平衡狀态的主體。該詞在不同領域的具體含義如下：

語言學定義
《現代漢英詞典（第3版）》将“調整者”解釋為“對系統、機制或行為進行校準的個體或實體”，強調其動态修正功能。例如：“經濟調整者（economic adjuster）需平衡供需關系。”
社會心理學延伸
牛津大學出版社《漢英社會科學大詞典》指出，調整者可指代“協調人際或群體矛盾的中間角色”，如沖突調解中的第三方。例如：“社區工作者常作為社會關系調整者介入糾紛。”
法律與保險領域
專業術語中，“adjuster”特指“保險理賠核查員”。參考《英漢法律詞典》，該角色需評估損失并确定賠償方案，例如：“車險調整者需勘察事故現場并出具報告。”
詞性關聯差異
與近義詞“協調者（coordinator）”相比，“調整者”更強調對已有狀态的修正，而非單純的組織行為。劍橋大學出版社《漢英雙解詞典》标注其動詞形式為“調整（adjust）”，名詞化後突出“執行修正動作的主體”屬性。

網絡擴展解釋

“調整者”是日本動畫《機動戰士高達SEED》系列中的虛構人種，在不同語境下有不同的含義，以下是綜合相關信息的詳細解釋：

1. 定義與起源

調整者（Coordinator）指通過胚胎階段的基因操作改良遺傳基因的人類，屬于C.E.紀元中的特殊人種。其誕生目的是協調自然人與適應宇宙環境的新人類，作為過渡存在。

2. 核心特點

能力優勢：智力、體能、空間認知力遠超自然人（未基因改良者），且免疫大部分疾病，外貌普遍更優秀。
基因傳承：第一代調整者需接受基因操作，其後代通過遺傳獲得優化基因，但未必再經曆人工調整。

3. 社會背景

調整者因能力出衆常被自然人排斥，引發劇中的種族對立，例如《SEED》中地球軍與ZAFT的沖突。

4. SEED覺醒狀态

部分優秀調整者在生死關頭會觸發“SEED覺醒”，表現為反應速度與空間感知力飛躍提升（如主角基拉·大和）。此狀态下可發揮機體極限戰力，但需駕駛高性能MS（機動戰士）。

5. 與其他概念的對比

變革者（如《高達00》）：通過納米機器與腦量子波進化，擁有預知、心靈感應等超自然能力，屬于人類自我進化産物。
新人類（UC紀元）：側重精神感應與宇宙適應力，與調整者的基因改良本質不同。

總結來看，“調整者”是基因技術幹預下的優生人種，核心設定圍繞能力優勢與社會矛盾展開。如需進一步了解動畫中的具體情節或角色，可參考《機動戰士高達SEED》系列作品。