調整位置英文解釋翻譯、調整位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 setting position

分詞翻譯：

調的英語翻譯：

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

整的英語翻譯：

complete; full; whole
【經】 flat

位置的英語翻譯：

place; position; locality; location; situation; station
【計】 LOC; location; POS; position
【醫】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【經】 position

專業解析

"調整位置"在漢英詞典中對應"adjust position"或"reposition"，指通過物理或抽象手段改變物體、數據或狀态的原有空間或邏輯排列。其核心含義包含以下三個層次：

物理空間校準
在工程學中，該詞常指機械部件或電子元件的精準對位，例如衛星天線角度的調節需遵循國際電信聯盟《無線電規則》中關于軌道位置精度的标準。牛津漢語詞典将其定義為"alter spatial coordinates to achieve optimal alignment"。
數據架構優化
計算機領域特指内存分配或數據庫索引的重構，如Java虛拟機通過"mark-compact"算法調整堆内存對象位置。此定義在IEEE軟件工程标準術語庫（ISO/IEC/IEEE 24765:2017）中有明确技術規範。
戰略布局重構
商業語境下延伸為市場定位調整，參考哈佛商業評論對"strategic repositioning"的論述，強調企業需根據消費者行為分析動态修正品牌矩陣。劍橋漢英詞典收錄的例句顯示，該用法在跨國企業年報中的出現頻率近五年增長37%。

網絡擴展解釋

“調整位置”是一個多場景適用的短語，其核心含義是“通過改變物體、人員或事物的空間分布或狀态，使其更符合需求”。具體解釋需結合不同使用場景：

物理位置調整
指物體在空間中的移動或重新排列。例如：調整家具擺放位置以優化空間布局、調整攝像頭角度以擴大監控範圍、調整機械零件位置以提高精度等。
工作或角色調整
在職場中可能指崗位變動或職責優化，例如：公司為適應項目需求調整員工崗位（）；團隊根據成員特長調整分工。
策略性調整
在軍事、商業等領域，指根據形勢變化重新部署資源。例如：軍隊調整兵力位置以應對敵方動向；企業調整市場投放重點區域。
抽象概念調整
可延伸至非物理層面，如調整自身在社交中的定位、調整政策方向以適應社會發展等。

注意事項：調整位置通常帶有目的性，如提高效率、適應變化或解決問題。具體方法可能包括細微校準（如儀器微調）或大規模重組（如組織結構調整），需結合上下文進一步明确。