
【计】 setting position
"调整位置"在汉英词典中对应"adjust position"或"reposition",指通过物理或抽象手段改变物体、数据或状态的原有空间或逻辑排列。其核心含义包含以下三个层次:
物理空间校准
在工程学中,该词常指机械部件或电子元件的精准对位,例如卫星天线角度的调节需遵循国际电信联盟《无线电规则》中关于轨道位置精度的标准。牛津汉语词典将其定义为"alter spatial coordinates to achieve optimal alignment"。
数据架构优化
计算机领域特指内存分配或数据库索引的重构,如Java虚拟机通过"mark-compact"算法调整堆内存对象位置。此定义在IEEE软件工程标准术语库(ISO/IEC/IEEE 24765:2017)中有明确技术规范。
战略布局重构
商业语境下延伸为市场定位调整,参考哈佛商业评论对"strategic repositioning"的论述,强调企业需根据消费者行为分析动态修正品牌矩阵。剑桥汉英词典收录的例句显示,该用法在跨国企业年报中的出现频率近五年增长37%。
“调整位置”是一个多场景适用的短语,其核心含义是“通过改变物体、人员或事物的空间分布或状态,使其更符合需求”。具体解释需结合不同使用场景:
物理位置调整
指物体在空间中的移动或重新排列。例如:调整家具摆放位置以优化空间布局、调整摄像头角度以扩大监控范围、调整机械零件位置以提高精度等。
工作或角色调整
在职场中可能指岗位变动或职责优化,例如:公司为适应项目需求调整员工岗位();团队根据成员特长调整分工。
策略性调整
在军事、商业等领域,指根据形势变化重新部署资源。例如:军队调整兵力位置以应对敌方动向;企业调整市场投放重点区域。
抽象概念调整
可延伸至非物理层面,如调整自身在社交中的定位、调整政策方向以适应社会发展等。
注意事项:调整位置通常带有目的性,如提高效率、适应变化或解决问题。具体方法可能包括细微校准(如仪器微调)或大规模重组(如组织结构调整),需结合上下文进一步明确。
乘法指令成视细胞痴呆传输条件初始部分达布尼氏流行性感冒顶纱圈肥大舌分隔图形分批的感觉辐射线国际财团缓育性黄细球菌肩胛下动脉急不可待击打式点阵字符打印技术基利安氏手术浸蜡石墨电极卡波卡因开放引流法宽带局网炉门穆赫氏杆菌尼泊金M批判破坏活动泼尼立定二乙氨乙酯全部容量使变形的吐丝