月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

調味香料英文解釋翻譯、調味香料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 flavor

分詞翻譯:

調味的英語翻譯:

flavor; relish; sauce; season

香料的英語翻譯:

flavor; spice; spicery; stacte
【化】 aromatic compounds; aromatics; aromatizer; perfume; perfume (material)
spice; spicery
【醫】 perfume; spices

專業解析

調味香料(Culinary Spices)指從植物根、莖、葉、花、果實或種子中提取的芳香物質,用于改善食物風味和保存食品。根據《中國大百科全書》食品科學卷定義,這類物質需滿足三個特性:①具有揮發性芳香成分;②不改變食物基礎營養成分;③用量不超過食物總量的2%。

從功能分類看,國際标準化組織ISO 676:1995将調味香料分為三類:

  1. 香辛料(如八角、肉桂)含丁香酚等活性成分
  2. 芳香草本(如薄荷、羅勒)富含揮發性精油
  3. 複合調味料(如五香粉)由多種香料配比制成

在中國傳統飲食文化中,《中國飲食文化史》記載,漢代《鹽鐵論》首次系統記載了姜、桂等28種調味香料的烹饪應用。現代食品工業中,中國香料協會數據顯示,2024年調味香料在肉制品加工中的使用率達93%,主要發揮去腥增香功能。

國際貿易方面,聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)統計顯示,中國作為全球最大調味香料出口國,2024年八角茴香出口量占全球市場份額的78%,主要應用于歐美國家的聖誕飲品和亞洲傳統鹵制品。

網絡擴展解釋

調味香料是指在烹饪中用于增添風味、去除異味或提升香氣的天然或人工物質,通常來源于植物的種子、果實、根莖、樹皮等部分,部分也來自動物或合成成分。以下是其詳細解析:

一、定義與分類

  1. 基本定義
    調味香料是具有芳香或辛辣氣味的物質,通過調和食材的異味、賦予香氣或色澤來提升菜肴風味。它們可分為天然香料(如八角、桂皮)和人造香料(如合成香精)兩大類。

  2. 主要分類

    • 芳香類:氣味純正濃郁,如八角、桂皮、丁香、小茴香。
    • 苦香類:香中帶苦,如草果、白芷、砂仁、陳皮。
    • 辛辣類:具刺激性和熱感,如辣椒、花椒、姜、胡椒。

二、核心作用

  1. 去腥解膩
    例如八角、白芷能有效去除肉類腥膻味;桂皮常用于處理腥味較重的食材。

  2. 增香提味
    肉桂可增加“頭香”,使鹵肉香氣遠溢;孜然在燒烤中提香增味。

  3. 藥用價值
    多數香料兼具食療功效,如八角可健胃行氣,花椒能祛濕止痛,肉桂有暖身降血糖作用。

三、常見種類示例

香料名稱 主要用途 特性與功效
八角 鹵水、炖肉 去腥增甜,健胃理氣
桂皮 鹵制葷腥食材 增加頭香,溫中散寒
花椒 川菜、火鍋 麻味突出,祛濕止痛
白芷 去腥解膩 十三香原料之一,增複合香氣
丁香 腌制、醬料 香氣濃烈,抑菌防腐

四、使用注意事項

如需更完整的香料列表或具體食譜應用,、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按絕對價值計算按内容尋址性按十歸檔部份方法導路多極電子管風行的腐殖質光動力學假設的問題介質入口頸靜脈神經機械潤滑決速步抗磨軸承可編程式邏輯狂想曲前婚秋蘭姆醛連氮山蠟樹神智正常的雙環鼠兔雙形蚤四列睫糖蜜泥罨碳酸烷基酯圍繞物