特拉普酒英文解釋翻譯、特拉普酒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trappistine

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

普的英語翻譯：

general; universal

酒的英語翻譯：

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【醫】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

專業解析

特拉普酒（Trappist Beer）是歐洲天主教西多會特拉普派修道院修士遵循傳統工藝釀造的宗教性啤酒。該名稱源于法國諾曼底地區的特拉普聖母修道院（Abbaye Notre-Dame de la Trappe），現特指通過國際特拉普協會（International Trappist Association）認證的修道院啤酒。

其核心特征包含三點：

宗教背景：由特拉普派修士直接參與釀造，所得收益用于修道院運營及慈善事業（來源：國際特拉普協會官網）；
原料标準：僅使用水、麥芽、啤酒花和酵母四種基礎原料，禁止添加商業化添加劑（來源：比利時文化遺産管理局）；
産地限制：必須在修道院圍牆内完成全部釀造流程，全球僅14家認證酒廠，如比利時阿詩修道院（Westvleteren）和荷蘭津德爾特修道院（來源：歐洲傳統食品保護協會）。

現存最古老的文獻記載可追溯至1664年法國索萊姆修道院的釀造記錄（來源：《天主教修會飲食文化研究》）。特拉普酒因獨特的雙次發酵工藝，常呈現深琥珀色酒體與細膩泡沫層，酒精濃度集中在6%-12%區間（來源：國際啤酒品鑒指南）。

網絡擴展解釋

“特拉普酒”一般指特拉普啤酒（Trappist Beer），屬于修道院啤酒的一種，其名稱和釀造傳統與天主教特拉普派（Trappist）修士密切相關。以下是詳細解釋：

1.詞源與定義

特拉普（Trappist）：源自天主教西多會中的嚴規派（Order of Cistercians of the Strict Observance），因該派修士最早在法國La Trappe修道院遵循嚴格教規而得名。
特拉普酒：專指由特拉普派修道院或其直接監管下釀造的啤酒，需符合國際特拉普協會（ITA）認證标準。

2.核心認證标準

特拉普啤酒的釀造需滿足以下條件：

修士主導：修士必須全程參與釀造，并确保釀酒活動服務于修道院社區及公益事業。
非盈利性：釀酒收入僅用于修道院維護及慈善活動。
産地限制：僅在修道院院内或毗鄰區域生産。

3.荷蘭特拉普啤酒代表：La Trappe

釀造地：荷蘭北布拉班特省蒂爾堡附近的Berkel-Enschot修道院（De Koningshoeven啤酒廠）。
曆史背景：該啤酒廠曾被稱為“羊圈”（De Schaapskooi），是現存13家國際認證特拉普啤酒廠中唯一的荷蘭品牌。
特點：使用傳統工藝，風味複雜，常見類型包括雙料（Dubbel）、三料（Tripel）等。

4.與其他修道院啤酒的區别

修道院啤酒（Abbey Beer）：泛指受修道院傳統啟發的啤酒，但無需嚴格遵循特拉普派認證标準。
特拉普啤酒：僅限通過ITA認證的修道院生産，品質和傳統更具權威性。

5.文化意義

特拉普啤酒不僅是宗教生活的延伸，也代表了歐洲釀造技藝的傳承，其獨特風味和嚴格标準使其成為精釀啤酒中的頂級品類。

如果需要進一步了解其他認證特拉普啤酒廠或具體産品，可參考國際特拉普協會（ITA）的官方列表。