月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

特蘭塔斯氏點英文解釋翻譯、特蘭塔斯氏點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Trantas' dots

分詞翻譯:

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

塔的英語翻譯:

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯:

family name; surname

點的英語翻譯:

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

特蘭塔斯氏點(Trantas' dots)是一個醫學專業術語,特指出現在過敏性結膜炎患者結膜(尤其是上睑結膜)表面的微小白色或淺黃色點狀結節。這些結節主要由聚集的嗜酸性粒細胞組成,是春季角結膜炎(Vernal Keratoconjunctivitis, VKC)等過敏性疾病的重要臨床體征之一。

漢英詞典角度的詳細解釋:

  1. 術語定義

    特蘭塔斯氏點(Trantas' dots)指在結膜炎症區域(尤其近角膜緣處)出現的凝膠狀、灰白色微小斑點,本質為嗜酸性粒細胞的局部浸潤。該體征由希臘眼科醫生Alexios Trantas于1908年首次描述并命名。

  2. 臨床意義

    該體征是春季角結膜炎(VKC) 的特異性表現之一,常見于兒童及青少年過敏性疾病患者。其出現标志疾病處于活動期,與眼癢、流淚、黏性分泌物等症狀相關。組織病理學顯示結節内含大量嗜酸性粒細胞及脫顆粒産物,證實其為I型超敏反應的局部表現。

  3. 診斷價值

    特蘭塔斯氏點是區分過敏性結膜炎與其他類型結膜炎(如病毒性、細菌性)的關鍵依據之一。其與角膜緣膠樣增生、盾形潰瘍等體征共同構成VKC的典型臨床特征,輔助醫生進行無創診斷。

權威參考資料

  1. 《中華眼科學》(人民衛生出版社)

    在結膜炎章節中明确将特蘭塔斯氏點列為春季角結膜炎的典型體征,描述其病理基礎為“嗜酸性粒細胞在結膜上皮下的局竈性聚集”。

  2. American Academy of Ophthalmology (AAO) - "Allergic Conjunctivitis"

    臨床指南指出:Trantas dots are pathognomonic for vernal keratoconjunctivitis and correlate with disease severity. [來源:AAO官方教材《Basic and Clinical Science Course》Section 8]

    (鍊接:https://www.aao.org/bcsc

  3. 《Ocular Surface Disease: Cornea, Conjunctiva and Tear Film》(Elsevier)

    專著中詳述該體征的組織學特征:“Eosinophil clusters within the conjunctival epithelium appear clinically as Trantas dots, often adjacent to limbal vasculature.”

  4. 《British Journal of Ophthalmology》臨床研究

    文獻證實特蘭塔斯氏點數量與淚液嗜酸性陽離子蛋白(ECP)濃度呈正相關,可作為疾病活動度的生物标志物。

    (來源:PMID 16424520)


注:因術語高度專業化,公衆健康類網站(如Mayo Clinic)未單獨收錄詞條解釋,故引用限于權威醫學教材及期刊。臨床診斷需由眼科醫生結合完整病史及檢查綜合判斷。

網絡擴展解釋

關于“特蘭塔斯氏點”(Trantas' dots),目前未檢索到相關權威資料。該術語可能屬于以下情況之一:

  1. 拼寫或翻譯問題
    可能是醫學術語的音譯誤差。類似的眼科術語如“特倫德倫堡征”(Trendelenburg sign)或“弗萊舍爾環”(Fleischer ring)等,均以發現者命名。建議核對英文原名是否為“Trantas dots”,常見于過敏性或慢性結膜炎的角膜緣病變描述。

  2. 可能的醫學背景
    若術語涉及眼科,可能與角膜緣的結節性病變相關,例如春季角結膜炎(VKC)中出現的白色點狀沉積物(嗜酸性粒細胞聚集)。這類體征通常以首位發現者命名,如Horner-Trantas spots(霍納-特蘭塔斯斑)。

  3. 建議進一步确認
    因缺乏公開文獻支持,需通過專業醫學數據庫(如PubMed)或眼科教材核實。若為臨床診斷需求,請咨詢眼科醫生并提供具體症狀描述(如病變位置、形态等)。

注:以上分析基于既有醫學命名規則推測,非權威結論。建議通過更精确的術語或臨床資料重新查詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

冰鞋超音波加工法存儲數據描述電視遊樂器晶片定期盤點法鍛鋁合金多耳者兒童消瘦尖底舂接觸重整介質損失因數經常項目收支平衡激素生成的卡的理療氯化亞金膿水平均分子量權宜婚姻容積分數上稅單申請便箋十二指腸後的視野雙鍵順磁效應瞬時轉盤挑戰按蚊體内照射