特惠稅英文解釋翻譯、特惠稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 preferential duty

分詞翻譯：

特惠的英語翻譯：

【法】 preferential; privilege

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

專業解析

特惠稅（Preferential Tariff/Duty）是指一國對來自特定國家或地區的進口商品給予的、低于普通關稅稅率或最惠國稅率的特殊優惠關稅待遇。這種關稅安排通常基于雙邊或多邊貿易協定、區域經濟一體化協議，或單方面給予發展中國家的普惠制（GSP）待遇。

核心含義

優惠性質
特惠稅的本質是關稅減讓，其稅率顯著低于進口國的一般關稅（普通稅）或最惠國待遇（MFN）稅率，旨在降低特定貿易夥伴商品的進口成本。
協定性/單向性
通常通過貿易協定（如自貿協定）雙向互惠實施，或由發達國家單方面向發展中國家授予（如普惠制），并非無差别適用。
目的性
旨在促進協定國之間的貿易自由化，加強經濟合作；或支持發展中國家出口，推動其經濟增長。

特征

排他性：僅適用于協定籤署國或符合特定條件（如原産地規則）的商品。
非普遍性：區别于最惠國待遇的普遍適用原則，特惠稅具有針對性。
規則約束：需符合原産地證明等監管要求，防止貿易轉移。

應用場景

自由貿易協定（FTA）：如中國-東盟自貿區協定下，雙方對數千商品相互給予特惠稅。
普惠制（GSP）：發達國家（如歐盟、日本）對發展中國家出口的制成品和半制成品提供單方面特惠稅率。
區域協定：如《非洲大陸自貿區協定》（AfCFTA）成員間的互惠安排。

權威參考來源

《中華人民共和國海關法》
第五十六條明确"特定地區、特定企業或有特定用途的進出口貨物減征或免征關稅"，為特惠稅提供法律基礎。來源：中國海關總署官網政策法規庫。

海關總署《優惠貿易協定項下進口貨物報關單填制規範》
規定特惠關稅申報需提交原産地證書等文件，強調合規管理。來源：海關總署公告2021年第34號。

WTO《關稅與貿易總協定》（GATT）第24條
允許成員建立關稅同盟或自貿區并相互給予特惠待遇，構成多邊框架下的合法性依據。來源：WTO法律文本庫。

聯合國貿易與發展會議（UNCTAD）普惠制指南
闡釋發達國家對發展中國家特惠關稅的制度設計及實施原則。來源：UNCTAD官網政策文件。

實例說明

根據《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP），中國對自東盟進口的榴蓮適用特惠稅率5%（低于最惠國稅率15%），但需提交RCEP原産地證書。

網絡擴展解釋

特惠稅（Preferential Duties）是國際貿易中的一種特殊關稅形式，指進口國對特定國家或地區的全部或部分商品給予低稅率、免稅等優惠待遇。以下是詳細解釋：

1.定義與特點

核心定義：特惠稅是進口國單方面或相互給予特定國家（如發展中國家、曆史關聯國家）商品的關稅優惠，稅率通常低于最惠國稅率和協定稅率。
排他性：僅適用于協定國家，其他國家不得通過最惠國待遇要求同等優惠。

2.分類與形式

互惠型：雙方互相給予優惠，例如英聯邦國家間的曆史性特惠稅。
非互惠型：單向優惠，如歐盟通過《洛美協定》向非洲、加勒比和太平洋地區國家提供的免稅待遇。

3.起源與發展

曆史背景：起源于宗主國與殖民地貿易（如英國與英聯邦國家），二戰後演變為支持發展中國家的重要工具。
現代應用：典型例子包括歐盟對非加太國家的零關稅政策，以及中國對最不發達國家實施的零關稅特惠。

4.實施目的

促進友好關系：通過經濟支持加強政治或曆史紐帶。
扶持弱勢經濟體：幫助發展中國家擴大出口，縮小全球貿易差距。

5.與其他稅率的區别

特惠稅是關稅體系中的特殊層級，稅率從低到高通常為：特惠稅＜協定稅＜最惠國稅＜普通稅。

如需了解具體國家的特惠稅目清單，可參考各國海關發布的《協定及特惠稅率適用國别清單》。