yarn dyed是什麼意思，yarn dyed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

色織布

例句

Particularly suitable for cheese yarn dyed solid color processing.

特别適合筒子紗線染色後固色處理。

Products are widely applied in knitting and weaving yarn dyed, etc, but also produce according to customer's need.

産品廣泛應用于針織、色織、織帶等行業，還可按客戶需要生産。

The joining together of different design, USES the front article denim fabric and cotton yarn dyed fleece fabric composition carefully, showing a unique visual fashion.

與衆不同的拼接設計，采用前面牛仔面料和純棉色織條衛衣布精心組合，呈現出别具一格的時尚視覺。

The warp tying machine with the lease device can be also used in warp tying of yarn dyed fabric therefore it is an upgrading product of Model G183A automatic warp tying machine.

帶有分絞機構的結經機還可用于色織品種的接經，是G183A型自動結經機的升級換代産品。

This stripping method was demonstrated to be little damage to cashmere fiber, and more suitable for acid dyed cashmere yarn.

顯微鏡觀察發現此剝色方法對羊絨纖維的損傷小，尤其適合酸性染料染色的羊絨紗線。

專業解析

yarn-dyed（色織）是一種紡織品染色工藝，指在紗線（紗）階段就進行染色，然後再用這些已染色的紗線進行織造或編織形成面料。這種工藝與更常見的“匹染”（piece-dyed，即先織布再将整匹布染色）形成鮮明對比。

其核心特點和優勢在于：

色彩滲透性佳，色牢度高：由于染色發生在纖維或紗線階段，染料能夠更深入地滲透到紗線内部，而不僅僅是附着在表面。這使得最終面料具有卓越的色牢度，在後續的洗滌、摩擦、光照（耐光色牢度）和汗漬等條件下，顔色更不易褪色或脫落。
獨特的色彩效果：色織工藝特别適合生産帶有條紋、格子、提花等複雜圖案的面料。通過使用不同顔色的經紗（縱向紗線）和緯紗（橫向紗線）進行交織，可以創造出清晰、鮮明、富有層次感的圖案效果，這些效果是匹染工藝難以達到或無法模仿的。
色彩均勻性與穩定性：在紗線階段染色，更容易控制每根紗線的顔色均勻性。織成布後，即使面料經過多次洗滌或處理，顔色也相對穩定，不易産生色差或條花等問題。
手感與品質感：色織面料通常被認為具有更高級的質感。由于紗線在染色後經曆了後續的織造、整理等工序，其手感往往比匹染面料更自然、蓬松或豐滿。

常見應用：色織工藝廣泛應用于對顔色牢度、圖案效果和品質要求較高的紡織品中，例如：

襯衫面料：牛津紡、青年布、格子襯衫布、條紋襯衫布等經典襯衫面料多為色織。
牛仔布：傳統牛仔布通常使用靛藍染色的經紗（色織）和未染色的緯紗織造。
床品：高品質的條紋、格子床單被套常采用色織工藝。
裝飾布：沙發布、窗簾布等需要複雜圖案和耐用的産品。
毛織物：一些花呢、格子呢等也采用色織工藝。

總結來說，yarn-dyed（色織）指的是“先染紗，後織布”的工藝，其核心優勢在于卓越的色牢度、獨特的色彩圖案表現力以及高品質的質感，尤其適用于生産圖案複雜、對顔色持久性要求高的紡織品。

來源參考：

Textile School: https://www.textileschool.com/ (權威紡織技術教育平台，詳細解釋各種染色工藝區别)
Online Clothing Study: https://www.onlineclothingstudy.com/ (服裝制造知識平台，解釋色織特點與應用)
MasterClass: https://www.masterclass.com/ (在紡織工藝相關文章中提及色織概念)
Sew Guide: https://sewguide.com/ (服裝縫紉知識網站，解釋面料類型時區分色織)

網絡擴展資料

根據紡織行業術語，“yarn dyed”（色織）指在紗線階段完成染色後再進行織造的工藝，與印花或後染色工藝形成對比。以下是詳細解析：

1. 核心定義
“yarn dyed”指先将紗線染色，再用不同顔色的紗線織成面料的工藝。這種工藝使織物色彩更牢固、圖案更清晰，常用于生産條紋、格子等規則紋理的面料。

2. 工藝對比

與印花（printed fabric）區别：印花是在織好的白坯布上印制圖案，而色織直接通過染色紗線編織出花紋，因此色織面料的顔色滲透性更好，不易褪色。
與色紡（top dyed）區别：色紡是對纖維染色後再紡紗，而色織是對已紡好的紗線進行染色。

3. 應用與優勢
色織面料常用于高端服裝（如襯衫、西裝）和家紡産品，因其顔色層次豐富、耐洗耐磨。例如，牛津布、牛仔布等經典材質多采用此工藝。

4. 相關術語擴展

Solid color：純色面料，可能通過紗線染色或後染實現。
Print：印花，依賴染料在面料表面的附着。

若需進一步了解不同染色工藝的具體生産流程，可參考紡織專業文獻或行業标準文件。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】