parlour是什麼意思，parlour的意思翻譯、用法、同義詞、例句

parlour英标

英:/'ˈpɑːlər/ 美:/'ˈpɑːrlər/

詞性

複數:parlours

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"parlour"（美式拼寫parlor）是名詞，主要包含三層含義：

1. 曆史性會客空間

   源自中古法語"parloir"（談話室），指16-19世紀歐洲住宅中專用于接待賓客的正式房間。牛津詞典記載這種房間常見于上層家庭，裝飾考究且禁止日常活動，體現了維多利亞時代社交禮儀。

2. 現代商業場所

   劍橋詞典釋義顯示該詞現已延伸至特定服務場所：

• 美容護理（如"beauty parlour"）
• 冰淇淋專賣店（如"ice cream parlour"）
• 殡葬服務（如"funeral parlour"）

3. 美國特殊用法

   韋氏詞典指出，在美國方言中可指酒店大堂或醫院等候區，該用法最早見于1656年文獻記錄。

該詞在不同語境中始終保留"半開放社交空間"的核心語義，詞義演變反映了社會空間功能的曆史變遷。

網絡擴展資料

單詞parlour（英式拼寫，美式拼寫為parlor）的含義及用法如下：

1. 核心釋義

• 名詞：

  • 客廳/會客室：指家庭中用于接待客人的房間，常見于英式英語。
  • 營業場所：特指提供特定服務的店鋪，如美容院（beauty parlour）、殡儀館（funeral parlour）、冷食店等。
  • 雅座/特别室：在俱樂部或旅館中用于接待訪客的獨立空間。

• 形容詞（較少用）：

  • 客廳的：描述與客廳相關的事物（如 parlour furniture）。
  • 空談的：含貶義，指不切實際的讨論（如 parlour politics）。

2. 發音與拼寫

• 英式發音：/ˈpɑːlə(r)/
• 美式發音：/ˈpɑːrlər/
• 拼寫差異：英式用parlour，美式簡化為parlor。

3. 用法擴展

• 地區差異：
  • 在美式、加拿大、新西蘭英語中，更常用于指營業場所（如台球廳、冰淇淋店）。
  • 英式英語側重“客廳”含義，但也可指殡儀館等特定場所。
• 搭配示例：
  • a funeral parlour（殡儀館）
  • a billiard parlour（台球廳）

4. 詞源與演變

源自中古法語 parloir（談話室），與動詞 parler（說話）相關，最初指用于交談的房間，後衍生出“接待空間”和“商業場所”的語義（注：詞源部分需結合更多資料補充）。

如需更完整信息，可參考權威詞典如新東方線上或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

fromBritainboxingmushroommugaccompliceresist temptationmediatorbonedbreadingnutrimentrazedsprawledvacuumsBritish MuseumDownload Nowfeudal societyfire dangerrubbish dumpsick withstray animalsstuffing boxsuction pressureup the spoutwheat germcatchpitexcrescenceevogingodsendheterozygote