squabble是什麼意思，squabble的意思翻譯、用法、同義詞、例句
squabble英标
英:/'ˈskwɒbl/ 美:/'ˈskwɑːbl/
常用解釋
争吵
詞性
過去式:squabbled 過去分詞:squabbled 現在分詞:squabbling 第三人稱單數:squabbles 複數:squabbles
類别
TOEFL,GRE,SAT
常用詞典
v. （為瑣事）發生口角，大聲争吵
n. 争吵，口角
例句
Endless squabbles made that man tend to divorce with his wife.
無休止的争吵使得那個男人想和他的妻子離婚。
It was before the squabble that the woman stopped talking.
正是在吵架開始之前，這個女人閉嘴了。
The young couple always squabbled over trivial things in life.
這對年輕夫婦總是要為生活瑣事發生争吵。
Mother is devoted to dad although they squabble all the time.
母親很愛父親 盡管他們總是為瑣事拌嘴
Mother is devoted to Dad although they squabble all the time.
媽媽深愛着爸爸，雖然他們總是為瑣事争吵。
Don't squabble over trifles.
不要為一點小事就吵起來。
The squabble is a waste of breath.
上述争論還真是浪費口舌。
Have you ever played Wobble Squabble?
你玩過搖擺争論嗎？
But the two bears continued to squabble.
但這兩位熊哥們繼續争吵。
同義詞
vi.|altercate;發生口角；大聲争吵
vt.|mess/disarrange;弄亂（排好的鉛字）
n.|argument/brush/dispute;争吵；口角
專業解析
Squabble 是一個動詞，也可作名詞使用，核心含義是指為瑣碎或不重要的事情發生的短暫、激烈且通常帶有孩子氣的争吵或争執。
以下是其詳細解釋：
-
核心含義：瑣碎無謂的争吵
- 動詞： 表示參與這種争吵。例如："The children were squabbling over who got to play with the toy first."（孩子們在為誰先玩玩具而争吵。）
- 名詞： 指這種争吵本身。例如："They had a minor squabble about the restaurant bill."（他們為餐廳賬單發生了一點小争執。）
-
關鍵特征：
- 主題瑣碎： 争論的焦點通常是無關緊要、雞毛蒜皮的小事（如誰先玩玩具、家務分工、一點小錢等），而非重大的原則性問題。
- 短暫激烈： 這種争吵通常爆發得快，持續時間相對較短，但過程中可能聲音較大、情緒激動。
- 帶有孩子氣/幼稚感： 這種争吵往往顯得不成熟、斤斤計較，缺乏成年人應有的理性和克制，有時甚至像小孩子拌嘴。
- 非暴力性： 雖然可能言辭激烈，但通常不涉及肢體沖突。
-
同義詞辨析：
- Argument: 含義更廣，可指任何理由、任何重要性的争論，可以是理性的讨論，也可以是激烈的争吵。Squabble 特指瑣碎、孩子氣的 argument。
- Quarrel: 通常指更嚴肅、更激烈、持續時間可能更長的争吵，常伴隨憤怒和敵意，可能涉及更重要的分歧。Squabble 程度較輕。
- Dispute: 更正式，常指涉及權利、財産或觀點的正式争論或糾紛，可能通過法律或正式程式解決。Squabble 遠非如此正式和嚴重。
- Bicker: 與 squabble 非常接近，常互換使用。Bicker 可能更強調持續不斷的、為小事鬥嘴的狀态。
-
常見使用場景：
- 兄弟姐妹或朋友之間為小事争吵。
- 同事之間為辦公室瑣事（如誰用了誰的杯子）争執。
- 伴侶之間為家務、購物等日常小事拌嘴。
- 政客或公衆人物為一些次要議題進行公開的口水戰。
權威來源參考：
- Oxford Learner's Dictionaries: 将 "squabble" 定義為 "a noisy argument about something that is not very important"（關于不重要事情的吵鬧争論）。這是對名詞含義的經典解釋，強調了“吵鬧”和“不重要”這兩個核心特征。來源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (請注意，由于搜索結果限制，無法提供實時鍊接驗證，此來源為公認權威詞典，通常提供可靠釋義)。
- Cambridge Dictionary: 解釋為 "an argument over something that is not important"（關于不重要事情的争論），同樣點明了争論對象的瑣碎性。來源：https://dictionary.cambridge.org/ (同上，為公認權威來源)。
- Merriam-Webster Dictionary: 提供了更詳細的動詞解釋："to quarrel noisily and usually over petty matters"（為瑣事大聲争吵），其中 "noisily"（吵鬧地）和 "petty matters"（瑣事）精準概括了其特點。來源：https://www.merriam-webster.com/ (同上，權威詞典來源)。
"Squabble" 描述的是一種圍繞雞毛蒜皮小事發生的、吵鬧的、短暫的、略顯幼稚的口頭争執。它區别于涉及重要議題或更嚴肅、更持久的争吵（quarrel, dispute），強調争論内容的不重要性和行為的不成熟性。
網絡擴展資料
以下是關于單詞squabble 的詳細解釋：
詞性與發音
- 詞性：動詞（vi.）和名詞（n.）
- 發音：英式音标 [ˈskwɒbl]，美式音标 [ˈskwɑːbl]
核心含義
- 動詞：指“（為瑣事）争吵、口角”，強調因小事發生短暫或輕微的争執。
- 例句：The children were squabbling about who had won the game.（孩子們為誰赢了遊戲而争吵。）
- 名詞：表示“争吵、口角”，通常指非正式的、不嚴重的沖突。
- 例句：They had a squabble over the last piece of cake.（他們為最後一塊蛋糕發生了口角。）
用法與搭配
-
常見搭配：
- squabble about/over sth（因某事争吵）：The couple squabbled over household chores.（這對夫妻因家務瑣事争吵。）
- petty squabble（小争執）：The meeting ended in a petty squabble.（會議以一場小争執告終。）
-
語法變形：
- 動詞變形：squabbled（過去式）、squabbling（現在分詞）、squabbles（第三人稱單數）
- 名詞複數：squabbles
同義詞與辨析
- 同義詞：
- bicker（頻繁的小争吵）、tiff（短暫争執）、spat（突然的争吵）
- 辨析：
- squabble 更強調因瑣事争吵，語氣較隨意；quarrel 則可能涉及更嚴重的矛盾。
語境擴展
- 社會場景：常用于描述家庭、朋友或同事間的小摩擦。
- 例句：Political factions squabbled despite the national crisis.（盡管國家面臨危機，政治派系仍在争吵。）
如需更多例句或完整詞形變化，可參考權威詞典來源（如新東方線上、歐路詞典等）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
