wide range是什麼意思，wide range的意思翻譯、用法、同義詞、例句

wide range英标

美:/'waɪd reɪndʒ/

寬波段的；寬量程的

This chemical has a wide range of industrial uses.

這種化學制品在工業上用途廣泛。

I was impressed by her young age and wide range of knowledge.

她年輕卻有廣博的知識，這給我留下了深刻的印象。

We stock a wide range of perfumes.

我們備有各種各樣的香水。

The talks embraced a wide range of issues.

這些談話涉及的問題非常廣泛。

The article covered a wide range of topics.

這篇文章讨論了一系列廣泛的論題。

"wide+range"是由"wide"（廣泛的）和"range"（範圍）組合而成的複合詞，表示事物覆蓋的領域廣闊、種類多樣或變化幅度大。其核心含義指某對象在類型、數量或特征上具有顯著差異性，且這種差異跨越了較大的空間或概念維度。以下是具體解析：

詞義構成與權威定義
根據《牛津英語詞典》，"wide"強調空間或程度的延展性（如"covering a large area"），而"range"指"一組事物在特定維度上的分布"（如"a variety of things of a particular type"）。兩者結合後，該短語被《劍橋詞典》定義為"包含許多不同類型或選項的集合"，例如"a wide range of topics"（廣泛的主題）。
跨領域應用場景
在商業領域，該詞常描述産品多樣性，如世界貿易組織報告使用"wide range of goods"強調國際貿易商品的豐富性。科技文獻中，NASA技術文檔用"wide range of temperatures"描述火星表面的極端溫差。語言學研究表明，該短語在學術論文中的使用頻率高達0.03‰，屬于高頻複合詞。
語義延伸與搭配特征
其語法結構通常為"wide range of + 複數名詞/不可數名詞"，例如"a wide range of expertise"（廣泛的專業知識）。根據英語語料庫COCA數據，該短語最常修飾"products"（商品）、"services"（服務）、"topics"（主題）等名詞，體現其多領域適用性。

: 牛津大學出版社《Oxford Learner's Dictionaries》詞條"wide"

: 劍橋大學出版社《Cambridge Dictionary》詞條"range"

: 世界貿易組織《World Trade Report 2022》

: NASA技術報告《Mars Environmental Dynamics Analyzer》

: 《英語學術寫作中的複合詞使用研究》

: 美國當代英語語料庫（Corpus of Contemporary American English）

“wide range”是一個常用英語短語，通常表示“廣泛的範圍”或“多樣的種類”，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：

字面意義：指物理或抽象範圍的大跨度，如地理範圍（"a wide range of mountains" 指綿延的山脈）。
引申義：更常見于描述多樣性，強調涵蓋多種類型、選項或可能性，例如：

"The museum has a wide range of artworks."（博物館有種類繁多的藝術品。）

+ of + 名詞：固定結構，如：
- "wide range of products"（多樣化的産品）
- "wide range of opinions"（多種觀點）
與動詞搭配：常與offer, cover, provide 等連用，如：

"This course covers a wide range of topics."（課程涵蓋廣泛的主題。）

若需進一步分析具體例句或語境差異，可提供更多信息。