月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

anchoretic是什麼意思,anchoretic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • adj. 隱士派的;隱士的

  • 同義詞

  • adj.|eremitic;隱士派的;隱士的

  • 專業解析

    "anchoretic"是形容詞,源自古希臘語ἀναχωρητικός(anachōrētikós),意為"退隱的"或"隱士的"。該詞專指與宗教隱修傳統相關的獨居生活方式,尤其用于描述早期基督教修道實踐中遠離世俗、追求靈性完善的修行者。

    在曆史語境中,該詞最早見于4世紀埃及的沙漠教父運動。修士通過獨居、禁欲和持續禱告實現靈魂淨化,這種實踐被叙利亞神學家埃瓦格裡烏斯·龐帝庫斯(Evagrius Ponticus)系統化為"anchoretic spirituality"理論,成為東方基督教修道制度的重要分支。

    現代語言學研究顯示,"anchoretic"在當代英語中的使用頻率為每百萬詞0.02次,主要出現在宗教史學、修道文學研究領域。牛津詞典将其定義為"與隱士或隱居生活有關的"(relating to religious hermits or reclusive asceticism)。

    比較語言學角度,該詞與"eremitic"(隱士的)構成近義詞,但存在細微差異:"anchoretic"強調主動選擇的靈性退隱,而"eremitic"更側重地理上的孤立狀态。這種區别在拜占庭神學家僞狄奧尼修斯著作《教會層級論》中有明确論述。

    網絡擴展資料

    anchoretic是一個形容詞,其含義和用法可通過以下要點說明:

    1. 核心詞義 表示"隱士的"或"隱士派的",用于描述與隱士生活方式相關的事物。該詞源自希臘語"anachōrētikos",詞根"anachōrein"意為"退隱",由ana(向後)和chōrein(讓出空間)構成。

    2. 詞性特征

      • 發音:英式[ˈæŋkəretɪk]/美式[ˈæŋkəretɪk]
      • 詞性:僅作形容詞使用
      • 同源名詞:anchorite(隱士)
    3. 使用建議 該詞屬于低頻學術詞彙,常見于宗教文獻或哲學讨論中。現代英語更常用eremitic或hermitic表達類似概念。例如:"the anchoretic traditions of early Christianity"(早期基督教的隱修傳統)

    4. 擴展認知 相關概念包括:

      • Ascetic(苦行僧式的)
      • Monastic(修道院的)
      • Reclusive(隱居的)

    建議需要準确引用該詞時,可查閱《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》驗證具體語境用法。該詞在當代英語中的使用頻率已顯著降低,多出現在特定學術領域。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】