vesting是什麼意思，vesting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vesting英标

英:/''vestɪŋ/ 美:/'ˈvestɪŋ/

類别

高中,CET6,考研,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

Vesting 的詳細含義解釋

"Vesting" 是一個多義詞，其核心含義指權利、所有權或利益完全且不可撤銷地歸屬于某人 的過程或狀态。該詞在不同領域有具體應用，以下是其主要含義的詳細解釋：

1. 法律與財産權領域 (核心含義)：

   • 含義： 指財産（如土地、資産、基金）的所有權或受益權從一方（如委托人、雇主）最終、完全地轉移并固定 給另一方（如受益人、員工）的法律過程或狀态。一旦權利 "vested"，受益人即獲得對該財産的法定所有權或不可剝奪的受益權，通常不受後續條件或事件（如委托人或雇主的意願改變）的影響。
   • 應用場景： 常見于信托法、遺産繼承、養老金計劃、退休金計劃等。例如，在信托中，當信托文件規定的條件滿足（如受益人達到特定年齡），信托財産的所有權或受益權即 "vest" 給受益人。
   • 來源參考： 美國法律信息研究所 (Cornell Law School) 的 Legal Information Institute (LII) 對 "vested" 的定義清晰地闡述了這一法律概念："Vested" refers to a present and fixed right that cannot be taken away without the consent of the owner, often contrasted with a contingent right.

2. 人力資源管理領域 (常見應用)：

   • 含義： 特指員工獲得其雇主提供的福利（如股票期權、限制性股票單位 RSUs、退休金、雇主匹配的養老金供款等）的不可沒收權利的過程。員工通常需要滿足一定的服務年限或達到特定的績效目标後，才能逐步或一次性獲得這些福利的全部所有權。未達到歸屬條件前，員工可能失去這些福利（例如離職時）。
   • 舉例： 一份股票期權授予協議可能規定，員工需要在公司工作滿 4 年才能獲得所有期權（100% vested），每年歸屬 25%（cliff vesting 或 graded vesting）。
   • 來源參考： 人力資源管理協會 (SHRM) 在其術語表中對 "Vesting" 的定義強調了其在員工福利中的關鍵作用："Vesting is the process by which an employee accrues non-forfeitable rights over employer-provided stock incentives or employer contributions made to the employee's retirement account."

3. 服裝領域 (較少見但相關)：

   • 含義： 指馬甲（一種無袖、通常穿在襯衫或上衣外面的服裝）的設計、制作或穿着行為。這是 "vest" 作為名詞（馬甲）的動名詞形式。
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将 "vest" 定義為名詞時，指一種特定的服裝："a sleeveless garment for the upper body usually worn over a shirt."

理解 "vesting" 的關鍵在于把握其"權利/所有權最終、完全、不可撤銷地歸屬" 的核心概念。在法律和金融（尤其是員工福利）領域，它描述的是權益從有條件持有到無條件擁有的轉變過程或結果。在服裝領域，它是 "vest"（馬甲）的衍生詞。具體含義需根據上下文判斷。

網絡擴展資料

Vesting 是一個多義詞，具體含義需結合上下文理解。以下是其主要釋義及用法：

1.金融/法律領域

• 股權/期權歸屬：指員工或投資者需滿足一定條件（如工作年限、業績目标）後，才能完全獲得股票、期權等權益的過程。例如：“股票期權兌現（vesting options）”。
• 退休金保留權：指雇員在符合條件後，對雇主提供的退休金等福利享有的不可撤銷權利。

2.服裝領域

• 背心料子：指用于制作背心的面料（如巴倫西亞背心料子 Valencia vesting）。

3.一般用法

• 賦予權利或財産：作為動詞“vest”的現在分詞形式，表示将權力、財産等授予或歸屬于某人。

發音：英式 /ˈvestɪŋ/，美式 /ˈvestɪŋ/
常見搭配：

• Vesting period（歸屬期）
• Stock vesting（股權歸屬）
• Vesting schedule（歸屬計劃表）

如需更專業的法律或金融場景解釋，建議結合具體語境進一步查詢。

别人正在浏覽的英文單詞...

owngeometryplay tricks ondamnguardianhystericalgoodwillloutcounselingbeepemigrantshungrierhydrargyrumkanamycinketoacylpervertssubmandibularverrucategraveyard shiftthrough withbladderycapronecoachmandinitrobenzeneentrechatherpetiformhyperinosemiaintellectualismmahJongmho