own是什麼意思，own的意思翻譯、用法、同義詞、例句

own英标

英:/'əʊn/ 美:/'oʊn/

常用解釋

擁有

詞性

過去式:owned 過去分詞:owned 現在分詞:owning 第三人稱單數:owns

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

vt. 擁有；承認

vi. 承認

adj. 自己的；特有的

n. （Own）（阿拉伯）奧恩（人名）

例句

I have my own thoughts on this incident.

我對這一事件有自己的想法。

I own this land legally.

我合法擁有這片土地。

The suspect owned up his crime.

嫌疑犯供認了他的罪行。

The little boy will take care of his own.

這個小男孩會自己照顧好自己的。

He wanted an apartment of his own.

他想要一套屬于自己的公寓

I've never owned a suit in my life.

我這輩子從沒擁有過一套西裝

I borrowed money from family and friends to set up my own startup.

我向家人、朋友借錢創業。

Running your own startup is both high risk and high reward.

自己創業雖然高風險，但也可能高回報。

Do you own or rent a car?

你的車是買的還是租的？

I enjoy the flexibility of running my own business.

我享受自己當老闆的自由。

We each determine our own happiness.

我們自己決定自己的快樂。

My daughter has always lived her life on her own terms.

我女兒總是按自己的方式生活。

After the band became famous, they were able to make music on their own terms.

樂隊出名以後他們就能按自己的方式做音樂了。

My father successfully started his own startup, probably because he is so driven and ambitious.

我父親成功開了一家初創公司，也許是因為他非常充滿動力野心勃勃。

Everyone has their own opinion.

每個人都有自己的看法。

We have such nosy neighbors. They should really mind their own business.

我們的鄰居太愛管閑事了。他們管好自己的事情就好。

How should I go about starting my own business?

我怎麼才能開自己的公司呢？

If you want to start your own business, there's a lot of work involved.

如果你想自己創業，會有很多工作要做。

I’m in love with the whole DIY thing, so I’m totally into ****** my own beer.

各種DIY我都很喜歡，我愛自己制作啤酒。

She sews all her own clothes.

她所有的衣服都是自己縫的。

She makes all her own clothes.

她的衣服都是自己做。

I want to have my own business.

我想擁有自己的事業。

At last he had his own wheels.

他終于有了自己的汽車。

I recognize my own shortcomings.

我承認我自己的那些缺點。

常用搭配

your own

你自己的

on their own

憑自己的力量，他們自己；靜靜獨處

of his own

他自己的；屬于他自己的

of your own

adj. 你自己的

on your own

獨立地，自願地

同義詞

vt.|accept/agree/recognize/acknowledge/grant;擁有；承認

vi.|accept/recognize;承認

adj.|typical/characteristic/proper/very;自己的；特有的

專業解析

“own”的詳細中文解釋

“own”是英語中兼具多種詞性和含義的高頻詞彙，其核心語義圍繞“歸屬”與“承認”展開，具體釋義如下：

動詞（及物/不及物）：擁有或承認
作為動詞時，“own”表示對物品、情感或行為的完全占有或承認。例如：
- “She owns a rare collection of vintage books.”（她擁有一套珍貴的古董書籍收藏）
- “He finally owned his mistake during the meeting.”（他最終在會議上承認了自己的錯誤）
  牛津詞典指出，“own”作動詞時強調“法律或事實上的所有權”（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
形容詞：自身的或特有的
作形容詞時，“own”置于所有格代詞後，強調專屬屬性。例如：
- “Every artist has their own unique style.”（每位藝術家都有自己獨特的風格）
- “I need time to develop my own ideas.”（我需要時間發展自己的想法）
  劍橋詞典将其定義為“屬于特定人或事物且無其他共享者”（來源：Cambridge Dictionary）。
代詞短語：獨立完成
在短語“on one's own”中，表示“獨立行動或無需幫助”。例如：
- “She managed to finish the project on her own.”（她獨自完成了這個項目）
  韋氏詞典強調該用法突顯“自主性與獨立性”（來源：Merriam-Webster）。
動詞短語：坦白（own up）
固定搭配“own up to”表示“承認錯誤或責任”。例如：
- “The student owned up to cheating on the exam.”（學生承認了考試作弊）
  這一用法在柯林斯詞典中被标注為“非正式但常見表達”（來源：Collins Dictionary）。

總結來看，“own”通過不同詞性構建了從“所有權”“獨特性”到“責任承認”的語義網絡，其靈活用法在口語與書面語中均高頻出現。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞own 的詳細解釋，涵蓋其詞性、用法、搭配及特殊語境：

一、核心詞性與釋義

1. 形容詞（Adjective）

含義：
- 自己的：強調某物歸特定對象所有，常與所有格（如 my, his, their）連用，構成my own 等形式。
  例：She has her own car.（她有自己的車。）
- 特有的：表示某物或行為具有獨特性。
  例：Each country has its own culture.（每個國家都有其獨特的文化。）

2. 代詞（Pronoun）

含義：
- 屬于自己的事物：替代上文提到的名詞，避免重複。
  例：This bag is my own.（這個包是我自己的。）
- 獨立完成的行為：強調自主性。
  例：He built the house with his own hands.（他親手建造了這棟房子。）

3. 動詞（Verb）

及物動詞（vt.）
- 擁有：表示法律上的所有權，對象多為有形資産（如房屋、公司等）。
  例：He owns a chain of restaurants.（他擁有一家連鎖餐廳。）
- 承認（正式用語）：常接錯誤、責任等抽象概念。
  例：She owned her mistakes.（她承認了自己的錯誤。）
不及物動詞（vi.）
- 承認：需與介詞to 連用，後接名詞、動名詞或從句。
  例：He finally owned to stealing the money.（他最終承認偷了錢。）

二、發音與詞形變化

發音：英式 /əʊn/，美式 /oʊn/。
詞形變化：
- 第三人稱單數：owns
- 現在分詞：owning
- 過去式/過去分詞：owned

三、常見短語與搭配

on one's own
- 獨立地：She completed the project on her own.（她獨立完成了項目。）
- 獨自地：He lives on his own.（他獨自生活。）
own up (to sth.)
- 坦白、承認錯誤：You should own up to your lies.（你應該承認謊言。）
come into one's own
- 充分發揮優勢：The technology came into its own during the pandemic.（這項技術在疫情期間大顯身手。）
hold one's own
- 堅持住、不遜色：She held her own in the debate.（她在辯論中毫不遜色。）
of one's own
- 屬于自己的：She wants a room of her own.（她想要一間自己的房間。）

四、特殊用法與擴展

俚語中的“own”
- 徹底擊敗（尤指遊戲或競賽中）：I just owned you in the game!（我剛剛在遊戲中完虐你！）
法律與正式語境
- 所有權聲明：The document proves he owns the land.（文件證明他擁有這塊土地。）
否定與被動限制
- 不可用于被動語态或進行時：He owns the car.（正确）
  The car is owned by him.（正确）
  He is owning the car.（錯誤）

五、同義詞與反義詞

同義詞：
- 動詞：possess（擁有）、admit（承認）。
- 形容詞：personal（個人的）、exclusive（獨有的）。
反義詞：
- 動詞：disown（斷絕關系）、deny（否認）。
- 形容詞：shared（共享的）。

六、例句解析

表所有權：
Julie's father owned a pub.（朱莉的父親曾擁有一家酒吧。）
表承認：
Darren refused to own even a trivial fault.（達倫拒絕承認任何小錯誤。）
表獨立行為：
They enjoy making their own decisions.（他們樂于自己做決定。）

七、易混淆點

own vs. owe：
- own 強調“擁有”，而 owe 表示“欠（錢/人情）”。
own作動詞時的賓語限制：
通常接具體名詞（如財産），抽象概念需搭配 up to 或從句。

通過以上解析，own 的核心在于“所有權”與“自主性”，其用法需結合語境判斷。掌握常見搭配和特殊用法有助于更準确地運用該詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】