
v. 說,講;公開,發表(utter 的過去式和過去分詞)
I don't know what's wrong with him. He hasn't uttered a single word in days.
我不知道他怎麼了。他幾天沒說一句話了。
When I stepped on the dog's tail, she uttered a shill cry.
我踩到了狗的尾巴,她發出一聲尖叫。
Interestingly, although he is best known for the quote elementary, my dear Watson, this was never actually uttered by Holmes.
有趣的是,雖然福爾摩斯最著名的口頭禅是“這是常識,我親愛的華生”,但實際上,他從來沒有說過這句話。
“uttered”是動詞“utter”的過去式和過去分詞形式,主要含義為“發出聲音”或“明确地說出”。該詞源自古英語“ūtian”(意為“放置在外”),在語言學中特指通過聲音傳遞信息的行為。
根據《牛津英語詞典》的定義,“uttered”指以可辨識的語音形式表達思想,既包含日常對話中的普通發言,也涵蓋正式場合的聲明。例如在法律文書中,“uttered a threat”表示構成威脅的明确言語表達,具有法律效力。
該詞的語義特征包含三個核心要素:
在應用場景中,“uttered”常見于司法文書、學術論文及文學創作。例如柯林斯詞典引用的例句:“The professor uttered a profound statement during the lecture”展示了學術場景中的權威性表達。同義詞方面,根據《韋氏詞典》的解析,“pronounced”強調發音的清晰度,而“voiced”側重觀點表達,需根據語境選擇使用。
"Uttered" 是動詞utter 的過去式和過去分詞形式,其核心含義是“發出聲音;說出”,通常用于描述以語言或聲音形式表達的内容。以下是詳細解釋:
動作層面:指通過聲音(尤其是語言)表達某事物,如說話、感歎、發出聲響等。例如:
Sheuttered a sigh of relief.
(她松了一口氣。)
正式語境:常用于書面或正式場合,強調“明确說出”或“公開聲明”。例如:
The witness refused toutter the suspect's name.
(目擊者拒絕說出嫌疑人的名字。)
Utter + 名詞:
utter a word/sound/cry
(說出一句話/發出聲音/喊叫)utter a threat/promise
(發出威脅/承諾)否定形式:not utter a word
(一言不發),強調沉默。例如:
He sat through the meeting withoututtering a word.
(他全程一言不發地參加了會議。)
utter
表示“完全的、徹底的”(如 utter nonsense
“一派胡言”),但動詞形式無此含義。Her eyesuttered what her lips could not.
(她的眼神道出了她無法用語言表達的内容。)
utter
類似,但更中性。utter
無語氣限制。Uttered
強調通過聲音或語言明确傳遞信息,適用于正式表達或強調“發聲”的動作本身。其使用場景廣泛,從日常對話到文學創作均可靈活應用。
boycottsheerraise moneyendorseegrindinglylacerationsLouisvillemotivatesnothingnessnunsphasedspiralstileswoodchipsair filtrationbird migrationbright colorCAD toolsore finessoil productivitywonderful memorieschafferclubwomanfuglegalactokinaseheptyleneidolumketoglutaratemelissinquark