urban residents是什麼意思，urban residents的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
城市居民
例句
The proportion of urban residents will notably increase.
城鎮人口比重明顯增加。
Rural residents have been encouraged to buy cars and urban residents to buy homes.
鄉村居民被鼓勵購買汽車，城市居民則在購置房屋。
The report said 10% of the population possesses 45% of the wealth of urban residents.
10%的富裕家庭占有城鎮居民全部財産的45%。
Community services and facilities for the convenience of urban residents will be improved.
改善城市社區便民服務設施。
Building inclusive cities that are accessible and age-friendly will benefit all urban residents.
建設便利和方便各年齡組的包容性強的城市會有益于所有城市居民。
同義詞
|city resident;城市居民
專業解析
"urban residents" 是一個英文複合名詞，其中文核心含義是指城市居民，即長期居住在城市地區的人群。這個術語強調其居住地在法律或行政上被界定為"城市"的區域，而非鄉村或郊區。其含義包含以下幾個關鍵維度：
-
地理與行政屬性：
- 核心定義：指那些在城市邊界内擁有常住地址或主要住所的人。這通常基于官方對"城市"的行政劃分（如市轄區、不設區的市、鎮等）或人口統計标準（如人口密度、非農就業比例等）。
- 與鄉村居民的區别：區别于"rural residents"（鄉村居民），urban residents 的生活環境通常具有更高的人口密度、更集中的基礎設施（交通、能源、通信）、更複雜的建築環境以及更近便地獲取各類服務（教育、醫療、商業、文化）的特點。來源：聯合國經濟和社會事務部《世界城市化展望》報告常使用此标準定義城市人口。
-
人口與社會特征：
- 人口構成：城市居民群體通常具有高度的多樣性，涵蓋不同的年齡、職業、收入水平、教育背景、文化背景和國籍。
- 生活方式：其生活方式往往與城市環境緊密相關，可能包括通勤（使用公共交通或私人交通工具）、在非農部門就業（工業、服務業、商業、管理等）、參與城市社區活動、消費城市提供的文化娛樂設施等。來源：社會學研究，如城市社會學相關文獻普遍描述的城市居民特征。
-
經濟與功能角色：
- 經濟活動主體：城市居民是城市經濟的主要參與者和消費者，構成了勞動力市場的主體，驅動着城市的生産、服務和消費活動。
- 城市功能的承載者：他們是城市各項功能（居住、工作、遊憩、交通）的直接使用者和體驗者，城市的發展規劃、政策制定（如住房、交通、環境政策）主要服務于城市居民的需求。來源：城市規劃與管理相關理論與實踐，如《城市規劃原理》等教材。
-
中國語境下的特殊含義（戶籍制度影響）：
- 在中國，"urban residents" 有時會與戶籍制度相關聯。狹義上，它可以特指擁有非農業戶口（城鎮戶口）的居民，這部分居民在曆史上享有與農業戶口居民不同的社會福利（如教育、醫療、住房補貼等）。
- 廣義理解：隨着戶籍制度改革和人口流動加劇，廣義的"城市居民"也應包括那些長期（通常指半年以上）實際居住和工作在城市，但可能尚未獲得當地城鎮戶籍的流動人口（農民工、外來務工人員等）。他們在事實上構成了城市人口的重要組成部分。來源：中國國家統計局發布的年度《中國統計年鑒》中關于"城鎮人口"的定義和統計口徑說明，以及相關戶籍政策文件解讀。
"Urban residents" 即城市居民，核心指代居住在城市行政區域或高密度建成區内的人口。其内涵不僅包括地理位置的界定，還涵蓋了由此衍生出的特定生活方式、社會經濟活動參與以及（在中國特定制度背景下）可能的戶籍身份特征。他們是城市社會、經濟、文化運行的主體和核心服務對象。
網絡擴展資料
單詞解釋：urban residents
-
定義
- urban（形容詞）：指與“城市”相關的，描述人口密集、基礎設施完善、經濟活動集中的區域。
- residents（名詞）：指長期居住在某一特定地區的人。
- 組合含義：urban residents 即“城市居民”，指生活在城市中的人群，通常依賴城市資源（如公共交通、商業服務等）滿足生活需求。
-
語境與用法
- 在學術或政策讨論中，常與“rural residents”（農村居民）對比，強調城市化帶來的差異。
- 例句：Urban residents generally have better access to healthcare than those in rural areas.（城市居民通常比農村居民更容易獲得醫療服務。）
-
擴展信息
- 相關術語：
- urbanization（城市化）：農村人口向城市遷移的過程。
- metropolitan area（大都市區）：包含城市中心及周邊郊區的區域。
- 全球趨勢：截至2025年，全球約60%人口為城市居民（根據聯合國數據推測）。
-
注意事項
- 區分“urban”與“suburban”（郊區），後者指城市邊緣的居住區，人口密度較低。
- 非正式語境中可用“city dwellers”替代，但“urban residents”更正式。
如需進一步探讨城市化問題或具體案例，可提供補充說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
astronautpupilunfamiliarin league withcreamsdamoselDruidFridainfarctionlaidperceptionsRobbsimilesXangry withbear the brunt ofconduct researchin a bodymethyl alcoholRoman Catholicismsong and dancesystem haltedachromatizeboucherieeclipsiseffeminacyElsanimpulsioniridopathylumulon
